hirly
Sign inGet started free

Wegener + Stapel GmbH & Co. KG

Technischen Redakteur (w/m/d) in VZ 37 Std./Woche / in der Dokumentation

Bergen, Kreis Celle, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Wegener + Stapel GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Stated salary
€43,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Komm zu uns ins Team zur Wegener + Stapel GmbH & Co. KG … die mit dem Plus

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

## Technischen Redakteur (w/m/d) in Vollzeit in der Dokumentation

### Deine Aufgaben

  • Zielgruppengerechte Erstellung von technischen Dokumentationen
  • Bearbeiten von CAD-Daten (2D, 3D) nach Kundenvorgaben (Autodesk Inventor, Autodesk AutoCAD Mechanical)
  • Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von Stücklisten und Graphiken (Excel, Kundenspezifische Systeme)
  • Konzeption, Erstellung und Bearbeitung von FMEA

### Deine Kompetenzen

Du hast eine technische Ausbildung mit entsprechender Kenntnis im Bereich Technische Redaktion

  • Versierter Umgang mit MS Office und sicherer Umgang mit Adobe Tools (Acrobat)
  • Kenntnisse normativer und rechtlicher Anforderungen an technische Dokumentation
  • Grundlagenwissen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
  • Fortgeschrittenes Wissen im Bereich Risikobeurteilung nach EN ISO 12100
  • Kommunikation mit internen/externen Fachabteilungen sowie Auftraggeber
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Grundlagenwissen ERP System (AP+) wäre von Vorteil

### Wir bieten

  • eine unbefristete Festanstellung
  • 30 Tage Urlaub
  • 37 Std. /Woche mit gleitender Arbeitszeit
  • Herausfordernde, abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kollegialen Arbeitsfeld
  • Selbstständiges Arbeiten bei flachen Hierarchien mit kurzen Entscheidungswegen
  • Dynamische und motivierte Teams
  • Möglichkeiten der kontinuierlichen Weiterbildung
  • Zuschuss zur betrieblichen Alterversorgung
  • attraktives Bike-Leasing (JobRad)

### Haben wir dich erreicht?

Auch wenn dein Profil nicht alle Anforderungen erfüllt, sollten wir uns trotzdem kennenlernen!

Wir suchen einen Menschen mit Fachwissen, Verantwortungsbewusstsein und Lust darauf, gemeinsam Etwas zu bewegen.

Bewirb dich auf die Stelle in Vollzeit mit Angabe deines frühestmöglichen Eintrittstermins und Deiner Gehaltsvorstellung und werde Teil unseres Teams in Bergen im Landkreis Celle.

Wir freuen uns auf dich!

Original posting on Wegener + Stapel GmbH & Co. KG's site ↗

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job