Soeffing Kälte Klima GmbH
Technischen Systemplaner (m/w/d) - Fachrichtung: Versorgungs- und Ausrüstungstechnik
Hilden, Nordrhein-Westfalen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Du möchtest technische Planung mit spannenden Projekten in der Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik verbinden? Gesucht wird ausdrücklich ein Profil aus der technischen Gebäudeausrüstung (TGA) – keine klassische Maschinenbau-Konstruktion. Werde Teil unseres Teams in Hilden als Technischen Systemplaner (m/w/d) - Fachrichtung: Versorgungs- und Ausrüstungstechnik (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit, Berufseinsteiger willkommen.
Deine Aufgaben:
- Erstellung technischer Zeichnungen und Dokumentationen für gebäudetechnische Anlagen (Kälte-, Klima-, Lüftungstechnik) mit CAD-Systemen (Plancal)
- Unterstützung bei der Planung und Projektierung von Kälte-, Klima- und Lüftungsanlagen
- Durchführung technischer Berechnungen, z. B. Heizlast-, Kühllast- sowie Rohr- und Kanalnetzberechnungen
- Bearbeitung von Kundenanfragen, Angeboten und Leistungsverzeichnissen
- Einholung von Preisen sowie Unterstützung im Bestellwesen
- Enge Zusammenarbeit mit Projektleitern, Vertrieb und unserem Technischen Büro
Das zeichnet Dich aus:
- Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Systemplaner (m/w/d) Fachrichtung Versorgungs- und Ausrüstungstechnik, Technischer Zeichner (m/w/d) im Bereich TGA, oder eine vergleichbare Qualifikation mit Bezug zur Gebäude-, Kälte-, Klima- oder Lüftungstechnik (z. B. Anlagenmechaniker SHK, Kälteanlagenbauer)
- Erfahrung im Umgang mit CAD-Anwendungen, idealerweise im Bereich TGA, Kälte-, Klima- oder Lüftungstechnik; reine Erfahrung aus dem allgemeinen Maschinenbau ohne TGA-Bezug passt hier leider nicht
- Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen
- Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise
- Technisches Verständnis sowie kostenbewusstes Denken und Handeln
- Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und ein freundliches Auftreten
Das bieten wir Dir:
- Unbefristeter Arbeitsvertrag in einem etablierten Familienunternehmen
- 30 Urlaubstage sowie Weihnachts- und Urlaubsgeld
- Geregelte Arbeitszeiten von Montag bis Freitag
- Möglichkeit zum mobilen Arbeiten nach der Einarbeitung
- Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Fahrradleasing, Firmenevents und ein kollegiales Miteinander
Das sind wir:
Die Soeffing Kälte Klima GmbH steht seit mehr als 100 Jahren für Qualität, Innovation und zuverlässige Lösungen in der Kälte-, Klima- und Lüftungstechnik. Von unserem Standort in Hilden aus betreuen wir Kunden im gesamten Rhein-Ruhr-Gebiet und realisieren moderne Anlagen für Supermärkte, Bürogebäude, Gewerbe- und Industriebetriebe.
Als familiengeführtes Unternehmen verbinden wir langjährige Erfahrung mit modernster Kälte- und Klimatechnik. Besonders stolz sind wir auf unsere Kompetenz im Bereich der transkritischen CO₂-Kältetechnik . Diese zukunftsweisende Technologie wird nur von wenigen Fachunternehmen beherrscht und macht uns zu einem gefragten Partner für anspruchsvolle Projekte im Rhein-Ruhr-Gebiet. Wer bei Soeffing arbeitet, gestaltet daher nicht nur Standardlösungen, sondern wirkt aktiv an innovativen und nachhaltigen Anlagenkonzepten mit.
Wir freuen uns über Deine Bewerbung via E-Mail an [email protected] oder
- Soeffing Kälte Klima GmbH
- Giesenheide 7
- 40724 Hilden
- Tel. 02103/90433-0
Ansprechpartnerin: Frau Anne Przytulski
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Soeffing Kälte Klima GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Wir suchen ab sofort Technischen Systemplaner (m/w/d) in VollzeitScheel Ingenieure GmbH · Friedberg, Bayern, Bayern, GermanyFirst seen 8d ago
- Technischen Systemplaner m/w/dHornung Elektrotechnik GmbH · Rothenburg ob der Tauber, Bayern, GermanyFirst seen 8d ago
- Wir suchen einen Technischen Systemplaner HLSK (m/w/d)Planungsbüro Engelhart GmbH · Weißenhorn, Bayern, GermanyFirst seen 8d ago
- Technischen Systemplaner (m/w/d) in der Fachrichtung Lüftung / KälteKKR Klima-Kälte-Reinraumtechnik GmbH · Langen (Hessen), Hessen, GermanyFirst seen 8d ago
- TECHNISCHEN SYSTEMPLANER (M/W/D) FACHRICHTUNG: VERSORGUNGS- UND AUSRÜSTUNGSTECHNIKIBJ Planungsgesellschaft mbH · Hamburg, GermanyFirst seen 8d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job