hirly

persona service AG & Co. KG Niederlassung Chemnitz-Mitte

Technischer Assistent (m/w/d)

Amtsberg, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at persona service AG & Co. KG Niederlassung Chemnitz-Mitte first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Du suchst ein Umfeld, das zu deinem Anspruch passt? Bei persona service begleiten wir dich auf dem Weg in Positionen, in denen du dich weiterentwickelst und dein Können einbringen kannst. Wir verbinden Fachwissen mit persönlicher Beratung für einen erfolgreichen Start für deine Karriere.

Für unseren Kunden, ein mittelständisches Unternehmen der Automatisierungstechnik in Amtsberg, suchen wir dich als Technischer Assistent (m/w/d) im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung mit Übernahmeoption.

Technischer Assistent (m/w/d)

in Amtsberg

35.000 - 40.000 € p.a.

Worauf du dich bei diesem Kunden freuen kannst:

  • attraktive Bonuszahlungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld
  • zusätzliches monatliches Prämiensystem zum festen Gehalt
  • modernes Jobrad inklusive voller Übernahme der Versicherung
  • attraktive Zuschüsse zur betrieblichen Altersvorsorge aller Beschäftigten
  • kostenfreie Parkplätze direkt mit eigenen E-Ladesäulen vorort
  • familienfreundliche Arbeitszeiten ohne Schichtarbeit am Wochenende
  • regelmäßige Firmenevents und gemeinsame Feste im Team
  • moderne Arbeitsbedingungen in voll klimatisierten Räumlichkeiten

Was deine Aufgaben sind:

  • du übernimmst die eigenverantwortliche Erstellung und sorgfältige Dokumentation sämtlicher technischer Unterlagen für die laufenden Projekte im Bereich der Automatisierungstechnik
  • zudem bist du verantwortlich für das präzise Bedrucken und Gestalten von speziellen Klebern sowie Beschriftungselementen für moderne Schaltschränke
  • weiterhin betreust du die fachgerechte Anbringung und Zuordnung aller gedruckten Beschriftungen direkt an den gefertigten Baugruppen und Schaltschranksystemen
  • die Aufbereitung und strukturierte Dateneingabe in MS Excel gehört ebenfalls zu deinen regelmäßigen Aufgaben im kaufmännischen Tagesgeschäft
  • im Rahmen deiner Tätigkeit unterstützt du die Verfasser von Berichtsvorlagen und Korrespondenzen durch die sichere Anwendung von MS Word
  • des Weiteren unterstützt du das gesamte Team des technischen Dienstes bei administrativen Abläufen und der allgemeinen Büroorganisation
  • abschließend verantwortest du die Prüfungsabläufe der erstellten Dokumente und stellst deren vollständige Ablage im System sicher

Was wir uns von dir wünschen:

  • du hast eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung als Industriekaufmann (m/w/d), Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) oder Kaufmann für Groß- und Außenhandelsmanagement (m/w/d)
  • zudem verfügst du über erste relevante Berufserfahrung im kaufmännischen oder technischen Dienst zur optimalen Abwicklung täglicher Büroprozesse
  • deine sicheren Kenntnisse in MS Excel und MS Word zeichnen dich bei der präzisen Erstellung und Pflege aller Dokumente aus
  • du verfügst über verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Grundkenntnisse der englischen Sprache für den Berufsalltag
  • weiterhin bringst du ein hohes Maß an Sorgfalt und eine sehr strukturierte Arbeitsweise bei administrativen Aufgaben mit
  • des Weiteren bist du teamfähig und zeichnest dich durch ein hohes Engagement sowie Zuverlässigkeit im täglichen Kundenkontakt aus
  • für die Ausübung dieser verantwortungsvollen Position bringst du neben deiner fachlichen Expertise auch eine gültige Arbeitserlaubnis sowie einen festen Wohnsitz in Deutschland mit

Jetzt bewerben!

  • Bei persona service geben wir 100% für dich!
  • Wir bringen seit über 58 Jahren Menschen und Arbeit erfolgreich zusammen - deutschlandweit und mit umfänglicher Betreuung. Dafür geben wir dir unsere 100%-Garantie: Durch 100% Geschwindigkeit versprechen wir dir eine schnelle Rückmeldung innerhalb von 100 Minuten(*). Mit unseren bundesweiten Niederlassungen garantieren wir dir 100% Nähe durch eine persönliche Onboarding-Begleitung.

(*) Innerhalb unserer ausgeschriebenen Geschäftszeiten

Original posting on persona service AG & Co. KG Niederlassung Chemnitz-Mitte's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: persona service AG & Co. KG Niederlassung Chemnitz-Mitte is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job