hirly

Personalstrategie GmbH

Technischer Außendienst Industrietechnik m/w/d - Altötting-Mühldorf-Burghausen

Ergolding, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Personalstrategie GmbH

  • Reach the hiring manager at Personalstrategie GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Personalstrategie GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Personalstrategie GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€60,000 – €75,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Technischer Außendienst Industrietechnik m/w/d - Altötting-Mühldorf-Burghausen

Als Personalberater unterstützen wir unsere Mandanten bei der Personalsuche und Personalauswahl.

Unser Mandant ist ein sehr erfolgreiches mittelständisches Handelsunternehmen für Industrietechnik mit 200 Beschäftigten. Die nachfolgende Position ist für das Gebiet Altötting-Mühldorf-Burghausen in direkter Festanstellung zu besetzen.

# Diese Aufgaben erwarten Sie

  • Begeisterung und Beratung industrieller Anwender sowie produzierender Betriebe für ein hochwertiges Produktportfolio in der Industrietechnik
  • Überzeugende Kundenbetreuung durch fachliche Kompetenz und hohes Engagement
  • Entwicklung optimaler technischer Lösungen gemeinsam mit dem Vertriebsinnendienst mittels Durchführung präziser Bedarfserhebungen direkt beim Kunden vor Ort
  • Ausbau und Pflege bestehender Kundenbeziehungen
  • Aktive Neukundengewinnung im Vertriebsgebiet
  • Nachhaltige und eigenverantwortliche Weiterentwicklung des Verkaufsgebiets

# Diesen Hintergrund sollten Sie mitbringen

  • Technische Ausbildung, z. B. im Bereich Maschinenbau und Erfahrung im technischen Vertrieb – oder den starken Willen, sich in diese Richtung zu entwickeln
  • Leidenschaft für den Vertrieb und Freude daran, neue Unternehmen und Produktionsstätten kennenzulernen
  • Begeisterung, sich beruflich und persönlich weiterzuentwickeln

# Diese Rahmenbedingungen erwarten Sie

  • Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Position im technischen Vertrieb in einem modernen Familienunternehmen mit sehr gutem Betriebsklima
  • Neben einem der Position angemessenen Gehalt, ein Firmenwagen auch zur Privatnutzung sowie attraktive Zusatzleistungen wie z.B. Urlaubs-/Weihnachtsgeld, betriebliche Altersvorsorge, Fahrradleasing, Sachbezugskarte
  • Moderne Vertriebstechnologie für eine bestmögliche Unterstützung (Smartphone, CRM-System)
  • Homeoffice-Ausstattung und ein etabliertes Verkaufsgebiet zur eigenverantwortlichen Entwicklung
  • Stetige Unterstützung durch den Vertriebsinnendienst und Spezialisten im Unternehmen
  • Offene und kollegiale Unternehmenskultur, in der Engagement und Eigeninitiative gelebt wird

Klingt das gut? Dann bewerben Sie sich jetzt. Wir freuen uns auf Sie!

Original posting on Personalstrategie GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Personalstrategie GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job