hirly

Sommer und Hinst GmbH

Technischer Berater (Mensch) für Offshore - Lösungen

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Sommer und Hinst GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
23 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Über unseren Mandanten

  • Als Technischer Sales Manager (Mensch) | Hebe- und Handlingsysteme übernehmen Sie Verantwortung für den Vertrieb hochwertiger Speziallösungen in einem erfolgreichen Maschinenbauunternehmen.
  • Unser Kunde ist ein international tätiges Industrieunternehmen mit über 30 Jahren Erfahrung in der Entwicklung, Fertigung und Wartung von spezialisierten Hebe- und Handlingsystemen für anspruchsvolle Anwendungen in der Öl-, Gas- und Geothermieindustrie. Mit einem hohen Qualitätsanspruch, modernsten Fertigungsprozessen und einem starken Fokus auf Kundenlösungen steht das Unternehmen für innovative Technik „Made in Germany“. Mitarbeitende erwartet ein kollegiales Umfeld, kurze Entscheidungswege und die Möglichkeit, aktiv an anspruchsvollen Projekten für nationale und internationale Kunden mitzuwirken.

## Ihre Aufgaben

  • Als Technischer Sales Manager (Mensch) | Hebe- und Handlingsysteme beraten Sie Bestands- und Neukunden in Europa, insbesondere in den Niederlanden, zu spezialisierten sicherheitskritischen Produkten und Lösungen.
  • Sie verantworten den aktiven Vertrieb des Produktportfolios und begleiten Kunden von der ersten Anfrage bis zum erfolgreichen Projektabschluss.
  • Sie bauen bestehende Kundenbeziehungen aus, erschließen neue Geschäftsmöglichkeiten und erweitern kontinuierlich Ihr internationales Netzwerk.
  • In enger Zusammenarbeit mit den technischen Fachbereichen erstellen Sie individuelle Angebote und entwickeln passgenaue Lösungen für Kundenanforderungen.
  • Sie beobachten und analysieren Markt- und Wettbewerbsentwicklungen, um neue Potenziale frühzeitig zu identifizieren und Vertriebsstrategien abzuleiten.

## Die Anforderungen

  • Studium, z.B. im Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Landmaschinentechnik oder vergleichbare technische Qualifikation
  • Erfahrung im internationalen technischen Vertrieb
  • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse; idealerweise ergänzt durch Niederländischkenntnisse.
  • Reisetätigkeit 25% europaweit

## Unser Mandant bietet Ihnen

  • Vermögenswirksame Leistungen
  • HVV-Monatskarte
  • Hoher Gestaltungsspielraum mit viel Eigenverantwortung
  • Internationale Kunden und spannende Projekte
  • Kollegiales Team in einem erfolgreichen mittelständischen Unternehmen
  • Individuelle Einarbeitung und kurze Abstimmungswege
  • Langfristige Perspektive in einem wachsenden Unternehmen

## Einsatzort

Großraum Hamburg

## Kontakt

Seit fast 20 Jahren bringen wir Menschen in das für sie optimal passende Arbeitsumfeld. Für unsere Mandanten besetzen wir offene Positionen passgenau und nachhaltig. Als erfolgreicher Headhunter mit Standorten in Hamburg und Augsburg agieren wir nur auf explizite Mandatierung unserer Partner und arbeiten im gesamten Prozess gegenüber allen Beteiligten mit einem Höchstmaß an Empathie und Vertraulichkeit. Ihre Ansprechpartnerin ist Peggy Napiwotzki– senden Sie Ihre Bewerbung (ein Anschreiben ist nicht notwendig) gern mit der Referenznummer (2304) an [email protected].

Original posting on Sommer und Hinst GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Sommer und Hinst GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job