hirly

Volpina Haus und Grundbesitz Verwaltungs GmbH

Technischer/kaufmännischer Verwalter/-in (m/w/d) im Immobiliensektor ab November 2026 gesucht

Leipzig, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Volpina Haus und Grundbesitz Verwaltungs GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die 1985 gegründete VOLPINA GmbH ist ein inhabergeführtes, aktives Immobiliendienstleistungsunternehmen, bestehend aus einem jungen, erfahrenen Team.

Unser Tätigkeitsbereich umfasst nicht nur die Verwaltung sondern auch Betreuung bis hin zur Pflege der Wohn- bzw. Gartenanlage in Verbindung mit einer Servicegesellschaft. Die Vermietung und/oder der Verkauf wird durch unsere Makler kompetent umgesetzt.

Zur Zeit werden über 1.019 Wohn- und Gewerbeeinheiten in Büro-/ gemischten- und reinen Wohnhäusern sowie 572 TG-Stellplätze aktiv von uns betreut mit einem uns anvertrauten Immobilien-Vermögen von ca. 43.525 m² Nutz-/Wohnfläche.

Unser Motto: Kurze Entscheidungswege - Dienstleistungen rund um die Immobilie aus einer Hand.

Zur Verstärkung unseres Teams in Leipzig suchen wir ab November 2026 einen technischen/kaufmännischen Verwalter/ eine technische/kaufmännische Verwalterin im Immobiliensektor oder vergleichbar.

Ihre Aufgaben:

  • Annahme der Schadensmeldungen durch Eigentümer/ Mieter
  • Koordination und Bearbeitung von Schadensmeldungen
  • Beauftragung von Handwerksbetrieben und dessen Abstimmung
  • Akquise von Handwerksbetrieben
  • Planung und Begleitung von Modernisierungsmaßnahmen
  • Eigentümerbetreuung
  • Abrechnung von Hausgeldabrechnungen
  • Abrechnung von Betriebskostenabrechnung
  • Bearbeitung von Mietkautionen
  • Bearbeitung von Rückfragen von Mieter und Vermieter bezüglich offener Forderungen

Das bringen Sie mit:

  • eine abgeschlossene Ausbildung als Immobilienkaufmann/ frau oder vergleichbar
  • erste Berufserfahrungen wünschenswert
  • eine termingerechte und selbstständige Arbeitsweise mit hohem Qualitätsanspruch
  • Eigenverantwortung
  • einen Führerschein Klasse B

Das bieten wir:

  • einen unbefristeten Arbeitsvertrag
  • ein überdurchschnittliches Gehalt in Abhängigkeit der Qualifikationen
  • flexible Arbeitszeiten in Vollzeit oder Teilzeit möglich
  • 30 Tage Urlaub (bei einer 5-Tage-Woche)
  • Eine strukturierte Einarbeitung und die Möglichkeit sich im familiären Team zu unterstützen und auszutauschen ohne Konkurrenzdenken
  • Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Gesundheitsangebote, Jobrad
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Moderne, technisch sehr gut ausgestattete Arbeitsplätze (ergonomischer Schreibtisch, Stuhl, 3 Bildschirme, Laptop)
  • Team-Events und eine wertschätzende Unternehmenskultur
  • eine familiäre Unternehmensstruktur mit kurzen und transparenten Kommunikationswegen

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per Mail an

[email protected]

oder per Post an

VOLPINA Haus- und Grundbesitz Verwaltungs GmbH

z.H. Frau Junge

Diezmannstr.14

04207 Leipzig

Gerne können Sie sich auch online unter [www.volpina-hausverwaltung.de](http://www.volpina-hausverwaltung.de) oder telefonisch unter 0341 – 21 596 12 bewerben.

Original posting on Volpina Haus und Grundbesitz Verwaltungs GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Volpina Haus und Grundbesitz Verwaltungs GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job