hirly
Sign inGet started free

BTS GmbH

Technischer Mitarbeiter (m/w/d)

Straußfurt, Thüringen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at BTS GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
15 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Bereich Tiefbau-/Rohrleitungsbau/ Horizontalbohrtechnik

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen zuverlässigen und technisch versierten Mitarbeiter (m/w/d) der unsere Baustellen bei der Vorbereitung/Dokumentation unterstützt. Wesentlicher Schwerpunkt der Tätigkeiten ist die Prüfung, Zuordnung und Verwaltung von Fremdleitungsplänen.

Aufgaben:

  • Zuordnung von Fremdleitungsplänen zu Baustellen/Bauabschnitten
  • Prüfung der Pläne (Straße/Ort/Hausnr./Flurstück)
  • Zusammenstellung der benötigten Leitungsunterlagen
  • Auswertung/Zuordnung von Plänen verschiedener Leistungsträger z.B.Strom/Gas/Wasser/Abwasser/ Telekommunikation/sonstige Versorgungsleitungen
  • Abgleich von Fremdleitungsplänen (Lage-, Bau- und Übersichtsplänen)
  • Markierung und Aufbereitung relevanter Leitungen/Bereiche
  • digitale Ablage/ strukturierte Verwaltung der Unterlagen
  • Kontrolle auf Vollständigkeit/Aktualität
  • Rücksprache mit Bauleitern/Projektverantwortlichen bei Unklarheiten
  • Baustellendokumentation/Vorbereitung der Unterlagen der Bauteams

Was sollten Sie mitbringen:

  • gutes technisches/räumliches Verständnis
  • technische Pläne/Karten zu lesen
  • strukturierte Organisation von Dokumenten/Projekten
  • sicherer Umgang mit PC, E-Mail, PDF-Dateien, gängiges Office
  • unterschiedliche Baustelle/Bauabschnitte auseinanderzuhalten
  • eigenständiges Arbeiten, Verantwortungsbewusstsein, Bereitschaft, Sachverhalte klären/prüfen
  • Umgang mit Koordinationssystemen (GIS/GPS Daten und digitalen Karten)

Wir bieten:

  • sicheren abwechslungsreichen Arbeitsplatz
  • intensive Einarbeitung
  • moderne technische Arbeitsmittel
  • eigenverantwortliches Arbeiten
  • kurze Entscheidungswege
  • direkte Zusammenarbeit mit Bauleitung/Baustellenteams
  • 30 Tage Urlaub
Original posting on BTS GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: BTS GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job