hirly

Adapteo GmbH

Technischer Planer / CAD Zeichner (m/w/d) Schwerpunkt Vertrieb

Neu-Isenburg, Hessen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Adapteo GmbH

  • Reach the hiring manager at Adapteo GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Adapteo GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Adapteo GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
10 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

html

Adapteo bietet flexible Gebäudelösungen für den privaten und öffentlichen Bereich an. Aus dem Mietpark der Gruppe mit mehr als 1 Mio. Quadratmetern vermietet Adapteo adaptierbare Gebäude für Schulen, Kindergärten, Büros und Veranstaltungen. Mit einem modularen und zirkulären Konzept können Gebäude in kürzester Zeit geliefert werden, ob für einige Tage oder dauerhaft. Ändern sich die Bedürfnisse werden die Gebäude angepasst.

Adapteo Deutschland beschäftigt 45 Mitarbeiter in 3 Vertriebsbüros und an 2 Standorten. Die Adapteo GmbH ist Teil der skandinavischen Adapteo Group, die Marktführer in Nordeuropa ist und über ein großes Netzwerk an Vertriebsbüros und Depots in 5 Ländern verfügt. Das Unternehmen ist seit dem 1. Juli 2019 börsennotiert und baut auf einer über 30-jährigen Erfahrung im Bau von modularen Gebäuden für Kommunen, Industrie und Dienstleistungen auf. Im Jahr 2019 belief sich der Umsatz von Adapteo auf 216 Mio. EUR. Wir sind derzeit rund 400 Mitarbeiter und haben Hauptniederlassungen in Stockholm und Vanda.

Unser Unternehmen und unsere Kultur basieren auf den Kernwerten von Adapteo. Die Begegnung mit Adapteo soll für Mitarbeiter/innen, Kunden oder sonstige Stakeholder davon geprägt sein, dass wir proaktiv , kollaborativ und engagiert sind.

Technischer Planer / CAD Zeichner (m/w/d) Schwerpunkt Vertrieb Neu-Isenburg

Unser Rundum-Sorglos-Paket für Mitarbeitende

  • Gesundheit & Vorsorge: Profitieren Sie von unserer betrieblichen Krankenversicherung, betrieblichen Altersvorsorge und vermögenswirksamen Leistungen, damit Sie sich um das Wesentliche kümmern können – Ihre Zukunft!
  • Gemeinsam feiern wir Erfolge: Von Sommerfesten mit der ganzen Familie über Weihnachtsfeiern bis hin zu spannenden Events – wir setzen auf Teamgeist und unvergessliche Erlebnisse
  • Mehr Freizeit für Sie: Genießen Sie 30 Tage Urlaub im Jahr – plus den 24.12. und 31.12. frei, damit Sie die Feiertage entspannt verbringen können
  • ️ Parken leicht gemacht: Parkplatzsuche? Nicht bei uns! Auf unserem Firmengelände parken Sie natürlich kostenlos
  • Fit & mobil: Bleiben Sie in Bewegung mit unserem Fahrrad-Leasing – gut für die Umwelt, die Gesundheit und den Geldbeutel
  • Ihr Zuhause unterstützen wir: Wir zahlen Ihnen monatlich 26,59 € Zuschuss, wenn Sie uns einen Bausparvertrag vorlegen – ein Beitrag zu Ihrem Traum vom Eigenheim
  • Kleine Füße, große Unterstützung: Familie ist uns wichtig! Wir übernehmen anteilig die KITA-Gebühren, wenn Sie einen Betreuungsplatz nachweisen

Ihre Aufgaben – Mit Präzision zur perfekten Projektabwicklung

  • Präzise CAD-Planung: Sie erstellen CAD-Entwurfspläne mit Revit und schaffen damit eine verlässliche Grundlage für unsere Vertriebsaktivitäten
  • Unterstützung im Angebotsprozess: Sie stehen unseren Sales Managern in der Angebotsphase zur Seite und entwickeln passende Entwürfe für individuelle Projektanforderungen
  • Technische Sicherheit: Sie beschaffen die relevanten technischen Vorschriften und stellen deren Einhaltung sicher – von Statik und Brandschutz über die ENEV bis hin zu VOB und VDE
  • ️ Überzeugende Visualisierungen: Sie machen Projekte erlebbar - auf Basis von 3D-Revit-Zeichnungen erstellen Sie Bild-Renderings, Videos und virtuelle Rundgänge
  • Qualität und Verantwortung: Sie stellen sicher, dass unsere Qualitäts-, Umwelt- und Arbeitsrichtlinien gemäß den ISO-Zertifizierungen DIN 9001 und 14001 eingehalten werden

Ihr Profil – Damit begeistern Sie uns

  • Fachlich top aufgestellt : Sie bringen eine technische Ausbildung, einen Abschluss im Bauingenieurwesen, eine Weiterbildung zum Techniker oder eine gleichwertige Qualifikation mit
  • CAD im Blut : Sie verfügen über fundierte CAD-Kenntnisse – insbesondere in Revit – und beherrschen den Umgang mit Rendering-Software
  • Regelwerke im Blick : Sie verfügen über fundierte Kenntnisse im Baurecht, insbesondere in VOB und VOL
  • ️ Entwurfsplanung: Sie bringen Kenntnisse in der Erstellung von Entwurfsplänen mit und setzen Projektanforderungen in passende Planungslösungen um
  • MS Office ist Ihr Werkzeug : Sie arbeiten sicher und effizient mit Word, Excel & Co
  • Sprachlich gut aufgestellt : Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, sowie solide Englischkenntnisse – ideal für die professionelle Kommunikation im nationalen und internationalen Umfeld.
  • ️ Organisiert & eigenständig : Sie arbeiten strukturiert, zuverlässig und verlieren auch in komplexen Projekten nie den roten Faden
  • Kommunikationsstärke: Sie kommunizieren klar und überzeugend und bringen das nötige Durchsetzungsvermögen mit

Das klingt nach Ihnen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Adapteo Deutschland

Kontaktperson

Jule Höser

Original posting on Adapteo GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Adapteo GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job