hirly
Sign inGet started free

Wutow Professional GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d) – Anlagenbau Alzenau

Alzenau in Unterfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Wutow Professional GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Stated salary
€50,000 – €65,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Unser Kunde ist ein renommiertes Unternehmen im internationalen Anlagenbau -- ein High-Tech-Umfeld, in dem präzise technische Dokumentation nicht nur Pflicht, sondern ein echter Qualitätsfaktor ist. Im Auftrag dieses Unternehmens suchen wir über BS Wutow Professional -- Ihren erfahrenen Personaldienstleister -- zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine engagierte Persönlichkeit als Technischen Redakteur (m/w/d) am Standort Alzenau.

Technischer Redakteur (m/w/d) -- Anlagenbau Alzenau

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Betriebs- und Bedienungsanleitungen für komplexe Anlagen und Maschinen
  • Dabei arbeiten Sie mit professioneller Dokumentationssoftware -- idealerweise Adobe FrameMaker -- und setzen Inhalte strukturiert und normgerecht um
  • Abstimmung mit Fachabteilungen zur inhaltlichen Qualitätssicherung sowie Berücksichtigung rechtlicher Anforderungen rund um CE und Maschinensicherheit
  • Nutzung von MS Office (insbesondere Word, PowerPoint, Excel) sowie ggf. CAD-Systemen wie SolidEdge zur Ergänzung der Dokumentation

Ihr Profil:

  • Ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Ingenieurwesen oder eine vergleichbare Qualifikation -- auch als Technischer Autor (m/w/d), Dokumentationsspezialist (m/w/d) oder Technischer Kommunikator (m/w/d) sind Sie bei uns willkommen
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift -- präzise und stilistisch sicher -- sowie gute Englischkenntnisse
  • Erfahrung in der Erstellung technischer Texte und Anleitungen, idealerweise mit Kenntnissen in Adobe FrameMaker
  • Kenntnisse im Bereich CE, Maschinensicherheit und normative Anforderungen an Betriebsanleitungen sind von Vorteil
  • Eine strukturierte, sorgfältige Arbeitsweise sowie die Bereitschaft, neue Konzepte zu entwickeln und Prozesse zu verbessern

Ihre Vorteile:

  • Einstieg in ein internationales High-Tech-Unternehmen mit anspruchsvollen Projekten im Anlagenbau
  • Eine strukturierte Einarbeitung sowie die Möglichkeit, eigene Konzepte einzubringen und den Dokumentationsprozess aktiv mitzugestalten
  • Zusammenarbeit in einem kollegialen, fachkundigen Team mit echter Wertschätzung für sorgfältige Arbeit
  • Langfristige Perspektive und Entwicklungsmöglichkeiten in einem wachstumsstarken Umfeld

Gerne stehen wir Ihnen unter Angabe der unten stehenden Referenznummer für Rückfragen zur Verfügung.

Original posting on Wutow Professional GmbH's site ↗

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job