hirly

All-Jobs Personalservice GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at All-Jobs Personalservice GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
30 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Für unseren namhaften Kunden in Schwäbisch Hall und Crailsheim
  • suchen wir ab sofort genau SIE als Technischen Redakteur (m/w/d).

Was wir Ihnen bieten:

  • Vergütung (ab 20,00 €/h) nach TV BZ
  • ME und Branchenzuschlägen, Schichtzulagen und individuellen
  • Einsatzzulagen
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Bis zu 30 Urlaubstage
  • Möglichkeit zur Nutzung unseres firmeneigenen Fahrdiensts
  • Renommierte Kunden/ Weltmarktführer mit sehr guten
  • Übernahmechancen
  • Betreuung vom Bewerbungsgespräch bis zur Einstellung
  • Einsatzbegleitung am 1. Arbeitstag
  • Förderung von Qualifikationen
  • 500 Euro Prämie für jede Empfehlung
  • (Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter)

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung von technischen Dokumentationen, Datenblättern sowie
  • Betriebs- und Wartungsanleitungen unter Berücksichtigung der
  • Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
  • Standardisierung, Koordination und Versionskontrolle der
  • Dokumentation
  • Enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen, Kunden und
  • Lieferanten
  • Verantwortung für die erstellten Inhalte unter Beachtung
  • gesetzlicher und normativer Vorgaben
  • Grafikvorbereitung und -recherche
  • Standardisierung und das Terminologie-Management
  • Weiterentwicklung des internen Redaktionsleitfadens

Ihr Profil:

  • Sie haben idealerweise ein abgeschlossenes Studium zum Technischen
  • Redakteur. Alternativ haben Sie ein Studium im Maschinenbau oder sind
  • Maschinenbautechniker.
  • Erste Berufserfahrung in der technischen Dokumentation im Bereich
  • Maschinenbau oder Elektrotechnik
  • Sie zeichnen sich durch Kommunikationsfähigkeit, Teamorientierung
  • und Verantwortungsbewusstsein aus
  • Sie haben die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge
  • verständlich und zielgruppengerecht, sowie Inhalte didaktisch,
  • übersichtlich und verständlich in MS-Office darzustellen. Weitere
  • Software Kenntnisse wie Quicksilver sind von Vorteil.
  • Bei Ihrer Arbeit gehen Sie nicht nur eigenverantwortlich und
  • strukturiert vor, sondern achten auf die Einhaltung der
  • Bereitstellungstermine sowie gesetzlichen Vorgaben aus der
  • Dokumentation
  • Sie verfügen über sehr gute Englischkenntnisse in Wort und
  • Schrift.
  • Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns eine Nachricht
  • oder gleich Ihren Lebenslauf per E-Mail oder per WhatsApp (0791-94 63
  • 030).
  • Gern können Sie auch die Möglichkeit nutzen und sich direkt hier
  • bewerben.
Original posting on All-Jobs Personalservice GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job