hirly

DIE JOBMACHER GmbH Standort PV

Technischer Redakteur (m/w/d)

Lübeck, Schleswig-Holstein, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at DIE JOBMACHER GmbH Standort PV

  • Reach the hiring manager at DIE JOBMACHER GmbH Standort PV on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at DIE JOBMACHER GmbH Standort PV, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIE JOBMACHER GmbH Standort PV first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Stated salary
€45,000 – €65,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
8 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Unser Kunde ist ein international erfolgreiches Unternehmen im Bereich Abfüll- und Verpackungstechnik. Am Standort Lübeck entwickelt und realisiert das Unternehmen innovative Maschinen und Anlagen, mit denen unterschiedlichste Produkte effizient, sicher und automatisiert abgefüllt und verpackt werden.

Zur Verstärkung des Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur (m/w/d) .

## Deine Aufgaben im Überblick

  • Du stellst sicher, dass unsere technische Dokumentation termingerecht und in hoher Qualität bereitgestellt wird – dabei arbeitest Du eng mit den angrenzenden Fachbereichen zusammen.
  • Du erstellst, prüfst und aktualisierst Bedienungsanleitungen in unserem Redaktionssystem und pflegst Ersatzteil- sowie Stücklisten im elektronischen Teilekatalog.
  • Du stellst auftragsspezifische Dokumentationsunterlagen zusammen – von Stück- und Ersatzteillisten über Schaltpläne und Zertifikate bis hin zu weiteren relevanten Dokumenten.
  • Du gestaltest die Weiterentwicklung und Automatisierung unserer Prozesse aktiv mit und bringst dabei Deine eigenen Ideen und Verbesserungsvorschläge ein.
  • Du unterstützt bei der Digitalisierung und strukturierten Archivierung technischer Dokumentationen und Zertifikate und trägst so zu einer modernen und zukunftsorientierten Dokumentationslandschaft bei.

## Das bringst Du mit

  • Du hast eine technische Ausbildung oder ein Studium im Bereich Technische Redaktion bzw. eine vergleichbare Qualifikation und bringst Erfahrung in der Technischen Dokumentation mit.
  • Du arbeitest strukturiert, zuverlässig und gerne im Team – auch fachbereichsübergreifend.
  • Du verfügst über gutes technisches Verständnis, idealerweise Erfahrung im Sondermaschinenbau, und arbeitest Dich schnell in neue Systeme ein.
  • Du bist organisiert, kommunikationsstark und behältst auch bei engen Deadlines den Überblick.
  • Du bringst gute Englischkenntnisse, sichere MS-Office-Kenntnisse sowie eine eigenständige und lösungsorientierte Arbeitsweise mit.

## Unser Kunde bietet Dir

  • Versorgung: Attraktiver Arbeitgeberzuschuss zur MetallRente
  • Arbeitszeit: Flexible Arbeitszeitmodelle für eine optimale Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben
  • Vergütung: Faire und leistungsgerechte Vergütung
  • Vorgesetzte: Vertrauensvolle Führung, klare Ziele und offene Kommunikation
  • Entwicklung: Ein wachsendes Unternehmen mit viel Raum für eigene Ideen und persönliche Entwicklung
  • Fitness: Gemeinsamer sportlicher Teamgeist – zum Beispiel im unternehmenseigenen Drachenbootteam
  • Verpflegung: Bezuschusste, hochwertige Kantine mit täglich wechselnden und frischen Angeboten
  • Teamgeist: Regelmäßige Mitarbeiterevents, die den Zusammenhalt stärken und das Miteinander fördern
Original posting on DIE JOBMACHER GmbH Standort PV's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIE JOBMACHER GmbH Standort PV is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job