hirly
Sign inGet started free

Heuft Systemtechnik GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d)

Burgbrohl, Rheinland-Pfalz, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Heuft Systemtechnik GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Einleitung Du möchtest in Deinem Job etwas bewegen, hast innovative
  • Ideen und gehst gerne neue Wege? Dann gehe mit HEUFT den nächsten
  • Schritt! Denn als globaler Technologieführer im Bereich Kontroll- und
  • Inspektionstechnik für die Getränke-, Food- und Pharmaindustrie
  • befinden wir uns in einer stetigen Expansion, die außergewöhnliche
  • Möglichkeiten eröffnet. Aufgaben Technische Dokumentation: Erstelle
  • und pflege Betriebs-, Wartungs-, Reparatur- und
  • Inbetriebnahmeanleitungen Online Learning & Schulungen: Entwickle
  • didaktisch aufbereitete Lerninhalte für unser Online Learning System
  • und die interne Schulungsabteilung Sicherheits- und Warnhinweise:
  • Gestalte normgerechte Hinweise unter Einbezug der Risikobeurteilung
  • Fachabstimmung: Recherchiere eigenständig technische Inhalte und
  • stimme diese mit den zuständigen Fachabteilungen, insbesondere der
  • Entwicklung, ab Sonderprojekte: Übernimm spannende
  • bereichsübergreifende Aufgaben und bringe deine eigenen Ideen ein
  • Profil Ausbildung/Studium: Du hast eine Ausbildung oder ein Studium im
  • Bereich Technische Redaktion oder eine technische Qualifikation mit
  • entsprechender Zusatzqualifikation/Berufserfahrung Berufserfahrung: Du
  • verfügst über Erfahrung in strukturierter, XML-basierter
  • Dokumentation (z. B. DITA) Softwarekenntnisse: Du bist fit in
  • DTP-Tools wie Adobe FrameMaker und hast Grundkenntnisse in Grafik- und
  • Illustrationstools Sprachkenntnisse: Du sprichst sehr gut Deutsch und
  • Englisch Analytische & didaktische Fähigkeiten: Du bereitest komplexe
  • technische Inhalte klar und verständlich auf Eigenverantwortung: Du
  • arbeitest selbstständig, gut organisiert und motiviert Vorteile
  • Flexible Arbeitszeiten & familienfreundliche Strukturen – weil Beruf
  • und Privatleben Hand in Hand gehen sollen Flache Hierarchien & kurze
  • Entscheidungswege – bei uns zählt, was du einbringst, nicht dein
  • Titel Betriebseigene Kantine mit täglich frisch zubereiteten
  • Gerichten aus eigener Küche zu vergünstigten Preisen Kostenlose
  • Sprachkurse – wir unterstützen dich bei deiner persönlichen und
  • beruflichen Weiterentwicklung Vermögenswirksame Leistungen & 13
  • Gehälter – faire Konditionen und Sicherheit inklusive 30
  • Urlaubstage plus Sonderurlaub in besonderen Lebenssituationen
  • Kostenloser Parkplatz, modernes IT- und JobRad-Leasing – für
  • nachhaltige Mobilität und smartes Arbeiten Mitarbeiterrabatte und
  • attraktive Vergünstigungen bei unseren Partnern Sport- und
  • Gesundheitsangebote mit Zugang zum Betriebsarzt Regelmäßige
  • Firmenevents & gemeinsame Aktivitäten – vom Sommerfest bis zur
  • Teilnahme an Sportveranstaltungen 37,5-Stunden-Woche – damit genug
  • Zeit für alles bleibt, was dir wichtig ist Kontakt Leonie Treml HR
  • Business Partnerin
Original posting on Heuft Systemtechnik GmbH's site ↗

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job