hirly
Sign inGet started free

power people GmbH

Technischer Redakteur (m/w/d) Defense

Altenstadt bei Schongau, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at power people GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Für unseren bekannten Kunden in Altenstadt suchen wir ab sofort einen technischen Redakteur \(m/w/d\) im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung in Anlehnung an den IG ME/E.
  • ###### Deine Benefits:
  • Attraktives Gehalt: 31€ - 34€/ Std. je nach Qualifikation und Erfahrung + Zuschuss zu Fahrtkosten
  • Sehr gute Chancen zur Übernahme in den Kundenbetrieb
  • Geldprämien für das erfolgreiche Werben neuer Mitarbeiter
  • Exklusive Mitarbeiterrabatte auf bekannte Marken \(bis 70%\)
  • ###### Deine Aufgaben:
  • Erstellung, Pflege und Verwaltung technischer Dokumentationen und Schulungsunterlagen
  • Redaktionelle und grafische Aufbereitung von Texten, Illustrationen und technischen Inhalten
  • Beschaffung und Aufbereitung relevanter Informationen aus den Fachbereichen
  • Abstimmung mit Entwicklung, Projektleitung und externen Dienstleistern
  • ###### Dein Profil:
  • Ausbildung/Weiterbildung zum Technischen Redakteur und mehrjährige Berufserfahrung
  • Technische Berufsausbildung; Erfahrung im Sondermaschinenbau, militärische Kenntnisse von Vorteil
  • Sicherer Umgang mit Creo Illustrate; Kenntnisse in Schema ST4 von Vorteil
  • Sehr gute Deutschkenntnisse \(C2\) und gute Englischkenntnisse \(C1\)
  • Die power people GmbH ist seit 1998 ein deutsches Personaldienstleistungsunternehmen mit Sitz in Mannheim. Das Unternehmen spezialisiert sich auf die Bereitstellung von Fach- und Hilfspersonal in Gastronomie, Hotellerie, Betriebsverpflegung, Event sowie im kaufmännischen Bereich. Mit Niederlassungen in Berlin, Frankfurt, Hamburg, Hannover, Mannheim und Stuttgart ist die power people GmbH bundesweit vertreten.
  • Wir freuen uns auf deine Bewerbung als technischer Redakteur, Maschinenbauingenieur, Technischer Redakteur, Technischer Dokumentationsredakteur. Diese Position ist grundsätzlich Teilzeit geeignet. Für Fragen zu dieser Stellenanzeige stehen wir dir gerne unter [[email protected]](mailto:[email protected]) zur Verfügung.

#gernperdu

Original posting on power people GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: power people GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job