hirly
Sign inGet started free

Leon Feig

Technischer Redakteur (m/w/d) in Vollzeit im Landkreis Ebersberg

Bruck, Oberbayern, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Leon Feig

  • Reach the hiring manager at Leon Feig on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Leon Feig, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Leon Feig first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
9 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Technischer Familienbetrieb im Landkreis Ebersberg, sicher aufgestellt und auf Wachstumskurs. Die technische Dokumentation bekommt jetzt eine feste eigene Stelle: Du stellst sie professionell auf und betreust sie dauerhaft.

Deine Aufgaben

  • Betriebsanleitungen und Bedienungsanleitungen für technische Produkte erstellen und pflegen
  • CE Konformitätserklärungen und Sicherheitshinweise erstellen und aktuell halten
  • Datenblätter und Produktbeschreibungen für Kunden und Vertrieb
  • Enge Abstimmung mit technischer Leitung und Entwicklung
  • Je nach Bedarf Schulungsunterlagen und interne Prozessdokumentation

Das bringst du mit

  • Studium Technische Redaktion oder Technische Kommunikation, alternativ Techniker oder Ingenieur mit Erfahrung in technischer Dokumentation
  • Auch Quereinsteiger aus Maschinenbau oder Elektrotechnik, die in die Dokumentation gewechselt sind
  • Berufseinsteiger willkommen, wenn du das produzierende Gewerbe schon kennst
  • Sicheres Deutsch in Wort und Schrift, Englisch von Vorteil

Das bekommst du

  • Dauerstelle in Vollzeit mit eigenem Verantwortungsbereich
  • Kurze Wege und direkte Abstimmung im Familienbetrieb
  • Sicherer, wachsender Arbeitgeber
  • Kurzer Arbeitsweg statt Pendeln nach München

Gut zu wissen: Der Betrieb ist praktisch nur mit dem Auto erreichbar.

Leon Feig Recruitment Services begleitet diese Suche im Kundenauftrag. Lebenslauf reicht, ein Anschreiben ist nicht nötig.

Original posting on Leon Feig's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Leon Feig is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job