INTEC Industrie-Technik GmbH
Technischer Redakteur S1000D (m/w/d)
Manching, Bayern, Germany · München, Bayern, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at INTEC Industrie-Technik GmbH
- Reach the hiring manager at INTEC Industrie-Technik GmbH on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at INTEC Industrie-Technik GmbH, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Marketing
- Seniority
- Mid level
- Stated salary
- €45,000 – €68,000 per year
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
### Aufgaben
- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen wie Wartungs-, Service-, Benutzer- und Instandhaltungshandbüchern sowie weiterer technischer Dokumentationen nach Kundenvorgaben (u.a. S1000D)
- Redaktionelle Aufbereitung technischer Inhalte auf Basis von Bauunterlagen, CAD-Modellen, Stücklisten und weiterer Entwicklungsdokumentation
- Erarbeitung und Umsetzung grafischer Darstellungen komplexer technischer Systeme, einschließlich technischer Illustrationen
- Selbstständige Vor-Ort-Recherche beim Kunden zur Aufnahme, Verifizierung und Abstimmung technischer Inhalte
- Kooperative Zusammenarbeit mit internen Fachabteilungen, externen Auftraggebern zur Sicherstellung einer konsistenten und zielgruppengerechten Dokumentation
- Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationsstände im Rahmen von Änderungsdiensten und Projektanforderungen
### Qualifikationen & Kenntnisse
- Fundiertes technisches Verständnis, erworben durch eine abgeschlossene technische Ausbildung, Weiterbildung zum staatlich geprüften Techniker (d/m/w) von Vorteil
- Hohe technische Affinität, schnelle Auffassungsgabe und strukturierte Einarbeitung in neue Technologien und Systeme
- Erfahrung mit den Anforderungen und der Umsetzung technischer Dokumentation im Defence‑Bereich wünschenswert
- Kenntnisse im Umgang mit der Spezifikation ASD1000D wünschenswert
- Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen, idealerweise PTC Abortext Editor bzw. oXygen XML Author, sowie sicherer Einsatz von MS Office oder vergleichbare Tools
- Teamgeist sowie eine zielorientierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise
- Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
### Benefits
- Eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Position in einem wachsenden, technologieorientierten Unternehmen
- Langfristige Perspektiven und vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten
- 30 Tage Urlaub sowie flexible Arbeitszeiten für eine gute Work-Life-Balance
- Mobiles Arbeiten, je nach Tätigkeit anteilig möglich
- Digitale Unternehmensprozesse für modernes, effizientes Arbeiten
- Vielseitige Teamevents – von sportlich bis gesellig, für ein starkes Miteinander
- Familiäres Betriebsklima mit offener Kommunikation und kurzen Entscheidungswegen
- Betriebliche Altersvorsorge zur finanziellen Absicherung
- Wellpass-Mitgliedschaft mit Zugang zu zahlreichen Fitness-, Sport- und Wellnessangeboten
- JobRad-Leasing – nachhaltig mobil unterwegs
- Corporate Benefits – exklusive Rabatte bei zahlreichen Marken und Shops
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: INTEC Industrie-Technik GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Technischer Redakteur S1000D / S2000M (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Oldenburg · Lemwerder, Niedersachsen, GermanyFirst seen 28d ago
- Technischer Redakteur S1000D / S2000M (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Oldenburg · Lemwerder, Niedersachsen, GermanyFirst seen 52d ago
- Technischer Redakteur S1000D (m/w/d) – ILS & Lifecycle-Dokumentation | RemoteBlum HR Consulting GmbH · GermanyFirst seen 52d agoremote
- Technischer Redakteur S1000D (d/m/w)INTEC Industrie-Technik GmbH & Co. KG · Manching, Bayern, GermanyFirst seen 52d ago
- Technischer Redakteur S1000D (all gender)ALTEN Consulting Services GmbH · Altenstadt bei Schongau, Bayern, GermanyFirst seen 26d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job