experts I.K. Hofmann GmbH
Technischer Redakteur SIEMENS (m/w/d)
Amberg, Oberpfalz, Bayern, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at experts I.K. Hofmann GmbH
- Reach the hiring manager at experts I.K. Hofmann GmbH on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at experts I.K. Hofmann GmbH, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Marketing
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 19 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
- Experten. Talente. Persönlichkeiten.
- Profitieren Sie bei Ihrer Jobsuche von unserer Expertise und einem starken Netzwerk attraktiver Unternehmen. Wir finden Ihren neuen Traumjob.
Für unseren Kunden Siemens AG am Standort Amberg, welcher als globaler Technologiekonzern für innovative Produktionslösungen steht, suchen wir Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).
Ihre Aufgaben:
- Übernahme redaktioneller Aufgaben im Bereich der Technischen Redaktion mit Fokus auf Nutzungsinformationen
- Eigenständige Leitung von Projekten rund um die Nutzungsinformation, von der Konzeption bis zur Umsetzung
- Aktive Begleitung der Migration auf ein neues CCMS (Component Content Management System)
- Verantwortung für alle Phasen der Dokumentationsentwicklung, von Projektumfang und Anforderungen bis zum Dokumentationsdesign
- Mitgestaltung einer modernen Information Architecture inklusive Knowledge Modeling und Wissensgraphen gemäß IEC/IEEE 82079-1
Ihre Qualifikationen:
- Technikerausbildung oder Bachelorabschluss im Bereich Ingenieurwesen, Technische Redaktion oder vergleichbarer Fachrichtung
- Mindestens drei Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) in vergleichbarem Umfeld
- Fundierte Kenntnisse in Redaktionsprozessen sowie im Umgang mit Information Architecture und Knowledge Modeling
- Praxiserfahrung mit dem Redaktionssystem SIPS+, sicherer Umgang mit Office sowie SIMATIC-Produktkenntnisse von Vorteil
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Ihre Benefits:
- Unbefristeter Arbeitsvertrag bei experts
- Übertarifliche Bezahlung
- Übernahmechance durch Kunden
- Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie
- Weihnachts- und Urlaubsgeld
- Vergünstigungen über corporate benefits Germany GmbH
- Persönliche Betreuung
Fühlen Sie sich angesprochen?
- Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!
- Diese senden Sie gerne per E-Mail an [email protected] oder nutzen Sie das Online-Formular auf unserer Homepage.
- Sobald Ihre Bewerbung bei uns eingeht, legt das experts-Team los!
- Schritt 1: Bewerbung - Eingangsbestätigung
- Schritt 2: Sichtung Ihrer Bewerbungsunterlagen
- Schritt 3: Einladung zum Telefon- oder Videointerview
- Schritt 4: Feedback
Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: experts I.K. Hofmann GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Bezaubernde Frühstücks- und Etagenkraft in TZ (m/w/d) ab 1.300 € bruttoHotel Oronto GmbH · Koblenz am Rhein, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
- Frühstückskraft (m/w/d) für 3-4 Tage WocheHelga Scholz · Koblenz am Rhein, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
- Aushilfe: Frühstückskraft (m/w/d) bis 15 €/h NETTOHotel Oronto GmbH · Koblenz am Rhein, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen today
- ORGANISATIONSTALENT GESUCHT! 💛 Büromitarbeiter:in (m/w/d) – Heizung, SanitärPrüsse Wärmeservice GmbH · Hermannsburg, Niedersachsen, GermanyFirst seen today
- Büroprofi (m/w/d) für Lackierbetrieb gesucht - Mit Berufserfahrung durchstarten!LACKDOC-HY GmbH · Hoyerswerda, Sachsen, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job