Brunel GmbH NL Stuttgart
Technischer Redakteur (w/m/d)
Amberg, Oberpfalz, Bayern, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Marketing
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
### Ihre Aufgaben
Lernen Sie mit Brunel spannende Projekte im Bereich der Technischen Dokumentation kennen. Als Technischer Redakteur (m/w/d) erstellen und optimieren Sie technische Dokumentationen für Produkte, Maschinen, Anlagen oder technische Systeme und fungieren als Schnittstelle zwischen Entwicklung, Konstruktion, Service und Endanwendern. Dabei tragen Sie maßgeblich dazu bei, komplexe technische Inhalte verständlich, normgerecht und zielgruppengerecht aufzubereiten.
- Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Produkte, Systeme und Anlagen
- Erstellung von Betriebs-, Bedienungs-, Montage- und Serviceanleitungen
- Aufbereitung technischer Informationen in Zusammenarbeit mit Entwicklung, Konstruktion und Service
- Sicherstellung der Dokumentationsqualität unter Berücksichtigung relevanter Normen und Richtlinien
- Verwaltung technischer Inhalte in Redaktions- und Dokumentationssystemen
### Ihre Qualifikationen
- Abgeschlossenes Studium im Studiengang Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik oder vergleichbarer Abschluss notwendig
- Einschlägige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion oder technischen Dokumentation erforderlich
- Technisches Verständnis für Maschinen, Anlagen oder technische Produkte wünschenswert
- Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen sowie MS Office ist ein Must-Have, idealerweise ergänzt durch Grafik- oder Illustrationssoftware
- Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse notwendig
### Ihre Vorteile
- Unbefristeter Arbeitsvertrag
- Hauseigener ver.di-Tarifvertrag
- Jahressonderzahlung
- 30 Tage Urlaub
- Gleitzeitkonto
- Sozial- und Zusatzleistungen (VWL)
- Individuelle Förderkonzepte und Weiterbildungen
- Remote Anteil
- Zuschuss zum Jobticket
- Corporate Benefits Programm
### Dafür steht Brunel
- Brunel ist ein führender Engineering‑ und IT‑Dienstleister für Unternehmen im Hochtechnologie‑Umfeld. Mit über 35 Standorten in der DACH-CZ-Region und einem Netzwerk von 2.000 hochqualifizierten Ingenieur:innen, Informatiker:innen, Techniker:innen und Manager:innen unterstützt Brunel Kunden bei der erfolgreichen Umsetzung komplexer und zukunftsweisender Projekte.
- Das Leistungsportfolio reicht von Entwicklung, Konstruktion und Testing bis hin zu Projekt‑, Programm‑ und Management‑Support. Spezialisierte Solutions Hubs und Entwicklungszentren ergänzen das Angebot durch skalierbare und technologisch anspruchsvolle Lösungen, Industry Business Units sorgen für relevante Branchenexpertise.
- Brunel steht für die Verbindung von Technologie, Expertise und Umsetzungskraft und schafft mit maßgeschneiderten Projekt- und Personallösungen nachhaltigen Mehrwert für Kunden und interessante Karrieremöglichkeiten für Spezialist:innen.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Brunel GmbH NL Stuttgart is hiring for this role.
Similar jobs
- Technischer Redakteur (m/w/d) - Referenznummer: 161026-5-AMBBFI Informationssysteme GmbH · Amberg, Oberpfalz, Bayern, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Redakteur (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Koblenz · Spay, Rhein, Rheinland-Pfalz, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Redakteur (m/w/d) - EntwicklungINGSERV GmbH · München, Bayern, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Redakteur (m/w/d)FERCHAU GmbH Niederlassung Bremen City · Bremen, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Redakteur (m/w/d)Gullert und Wilke GmbH IGW · Lotte, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 2d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job