hirly
Sign inGet started free

Trenkwalder Personaldienste GmbH

Technischer Sachbearbeiter (m/w/d)

Pfaffenhofen an der Ilm, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Trenkwalder Personaldienste GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Als einer der größten Personaldienstleister stehen wir für attraktive Jobs, faire Konditionen, vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten und eine persönliche Mitarbeiterbetreuung.

Für unseren Kunden - größter regionaler Netzbetreiber Bayerns, der für die Energieversorgung in großen Teilen Bayerns zuständig ist - suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Sachbearbeiter (m/w/d) am Standort Pfaffenhofen.

Ihre Aufgaben

  • Erfassung und Pflege von Mittelspannungstransformatoren im SAP-System
  • Durchführung und Verwaltung von SAP-Buchungen für Transformatoren
  • Koordination und Abwicklung von Transformatorenverkäufen im Drittmarkt und an Kooperationsbeteiligungen
  • Disposition von Transformatoren mit internen und externen Ansprechpartnern
  • Sicherstellung einer reibungslosen Abwicklung und Koordination der Trafotransaktionen
  • Zusammenarbeit mit relevanten Fachbereichen und externen Partnern zur effizienten Disposition

Ihre Qualifikationen

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
  • Elektrofachkraft oder elektrotechnische Kenntnisse von Vorteil
  • Erste praktische Erfahrung in der Auftragsbearbeitung, Materialwirtschaft
  • Sicherer Umgang mit MS Office
  • Grundkenntnisse in SAP wünschenswert
  • Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sorgfältige, zuverlässige und strukturierte Arbeitsweise

Ihre Benefits

  • Pünktliche und zuverlässige Bezahlung nach Tarif
  • Zusätzliche finanzielle Vorteile durch Weihnachts- und Urlaubsgeld
  • Profitieren Sie von flexibler Arbeitszeitgestaltung
  • Empfehlungsprämien: Verdienen Sie extra, wenn Sie neue Kollegen ins Team bringen
  • Exklusive Rabatte auf zahlreiche Produkte und Dienstleistungen
  • Persönliche Betreuung und individuelle Beratung durch Ihr Trenkwalder-Team

Bewerben Sie sich ganz einfach direkt über den „Jetzt bewerben" Button. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Original posting on Trenkwalder Personaldienste GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Trenkwalder Personaldienste GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job