hirly

Born Baubetreuung und Objektverwaltung GmbH

Technischer Sachbearbeiter (m/w/d) – Tiefbau / Straßenbau

Breitenfelde, Kreis Hzgt. Lauenburg, Schleswig-Holstein, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Born Baubetreuung und Objektverwaltung GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Über uns

Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen im Bereich Tiefbau und Straßenbau und realisieren anspruchsvolle Projekte für öffentliche und private Auftraggeber. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen technischen Sachbearbeiter (m/w/d) mit kaufmännischem Hintergrund und technischem Verständnis.

Ihre Aufgaben:

  • Kaufmännische und technische Betreuung von Bauprojekten im Tief-, Straßen- und Asphaltbau
  • Unterstützung der Bau- und Projektleitung im Tagesgeschäft
  • Erstellung, Prüfung und Bearbeitung von Angeboten, Rechnungen und Nachträgen
  • Durchführung von Massenermittlungen anhand von Bauplänen und Aufmaßen
  • Mitarbeit bei der Erstellung von Leistungsverzeichnissen (LV)
  • Kostenkontrolle sowie Unterstützung bei der Projektabrechnung und Nachkalkulation
  • Pflege und Verwaltung von Projekt- und Stammdaten

Ihr Profil

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung (z. B. Kaufmann/-frau für Büromanagement, Industriekaufmann/-frau) mit technischem Verständnis
  • oder technische Ausbildung im Bauwesen (z. B. Bautechniker, Bauzeichner im Bereich Tiefbau)
  • geeignete Ausbildung/Qualifikation (z. B. Bautechniker, Bauzeichner im Bereich Tiefbau)
  • Technisches Verständnis, idealerweise im Tief- und Straßenbau
  • Sicherer Umgang mit MS Office; Kenntnisse in Abrechnungs-/Bausoftware von Vorteil
  • Fähigkeit, Baupläne und technische Unterlagen zu lesen
  • Strukturierte, zuverlässige und sorgfältige Arbeitsweise
  • Grundverständnis für Baupläne und technische Zeichnungen
  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke

Wir bieten Ihnen:

  • Einen sicheren Arbeitsplatz in einem zukunftsorientierten Bauunternehmen
  • Mitarbeit an spannenden Projekten (Straßenbau, Leitungsbau, Erdarbeiten)
  • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • Leistungsgerechte Vergütung
  • Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • Kollegiales Arbeitsumfeld mit starkem Teamgeist

Kurz gesagt

Sie, als technischer Sachbearbeiter im Tiefbau sind die kaufmännisch-technische Schnittstelle, die dafür sorgt, dass Bauprojekte wirtschaftlich korrekt geplant, abgerechnet und dokumentiert werden.

Original posting on Born Baubetreuung und Objektverwaltung GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Born Baubetreuung und Objektverwaltung GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job