Würdig-Pumpentechnik GmbH & Co. KG
Technischer Sachbearbeiter (m/w/d) – Werkstattkoordination & Großhandel
Berlin, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Skilled trades
- Seniority
- Mid level
- Stated salary
- €40,000 – €50,000 per year
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
*Technischer Innendienst in Vollzeit, unbefristet | Eintritt: Ab sofort | Standort: 13088 Berlin-Pankow (Weißensee)*
Werden Sie Teil von Würdig – Pumpentechnik, einem serviceorientierten, mittelständischen Unternehmen mit Hauptsitz in Berlin. Unser Schwerpunkt liegt in der Wartung, Installation und Optimierung von Pumpenanlagen und -systemen aller Art sowie im technischen Großhandelsgeschäft rund um das Thema Rotating Equipment (Pumpen, Motoren, Getriebe und Armaturen).
Zur Verstärkung unseres Teams am Standort in Berlin-Weißensee suchen wir eine engagierte Persönlichkeit mit technischem Hintergrund. Als Sachbearbeiter (m/w/d) übernehmen Sie bei uns im technischen Innendienst eine spannende Schlüsselrolle an der Schnittstelle von Handwerk, Technik und kaufmännischer Organisation.
## Ihre Aufgaben als technischer Sachbearbeiter
- Kalkulation & Beschaffung: Eigenständige Vorkalkulation von Werkstattreparaturen sowie die bedarfsgerechte Materialbeschaffung für das gesamte Rotating Equipment.
- Schnittstellenfunktion & Werkstattsteuerung: Zentrales Bindeglied zwischen den Projektbearbeitern und der Werkstatt, geprägt durch einen engen Austausch und die direkte Zusammenarbeit mit dem Werkstattleiter.
- Schadensbeurteilung: Technische Bewertung von Schadteilen sowie die verbindliche Abstimmung sinnvoller Reparaturschritte mit der Werkstattleitung.
- Großhandelsgeschäft: Eigenverantwortliche, fachlich fundierte Abarbeitung von komplexen Kundenanfragen und Bestellungen im technischen Großhandel.
- Prozessüberwachung: Überwachung von Lieferterminen für Reparaturmaterialien zur Einhaltung der zugesagten Fertigstellungstermine.
## Das bringen Sie mit
- Qualifikation: Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung (z. B. als Anlagenmechaniker, Industriemechaniker, Mechatroniker, Elektroniker) idealerweise kombiniert mit einer kaufmännischen Weiterbildung, oder eine vergleichbare Qualifikation (auch qualifizierte Kaufleute mit starkem technischen Verständnis sind willkommen).
- Fachwissen & Erfahrung: Fundiertes Fachwissen und praktische Erfahrung im Bereich Maschinenbau, Antriebstechnik sowie im technischen Vertrieb.
- IT-Kenntnisse: Sicherer Umgang mit ERP-Systemen und MS-Office-Programmen.
- Persönlichkeit & Arbeitsweise: Strukturierte, zielorientierte und wirtschaftlich geprägte Denk- und Handlungsweise, gepaart mit einer analytischen Ader.
- Kommunikation: Ausgeprägte Team- und Schnittstellenkompetenz (verbindliches und freundliches Auftreten im Austausch mit internen und externen Partnern) sowie sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
## Wir bieten Ihnen
- Sicherheit: Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem etablierten, wachsenden und krisensicheren technischen Marktfeld in Berlin-Pankow.
- Vergütung & Benefits: Überdurchschnittliche Bezahlung sowie attraktive Zusatzleistungen wie eine betriebliche Altersvorsorge, Urlaubsgeld, steuerfreier Sachbezug, vermögenswirksame Leistungen (VWL) und Jahresendprämie.
- Work-Life-Balance: 30 Tage Grundurlaub (plus x), flexible Arbeitszeitgestaltung für eine geregelte Vereinbarkeit von Beruf und Freizeit.
- Arbeitsumfeld: Eine abwechslungsreiche Position im technischen Innendienst in moderner Arbeitsumgebung, kurze Entscheidungswege, flache Hierarchien und ein starker Teamzusammenhalt in einem familiären Betriebsklima.
- Entwicklung: Regelmäßige Weiterbildungen im Bereich modernster Maschinen- und Anlagentechnologie sowie eine strukturierte und umfassende Einarbeitung
## Bewerben Sie sich jetzt bei Würdig – Pumpentechnik!
Klingt diese Position als Technischer Sachbearbeiter (m/w/d) in Berlin-Weißensee interessant für Sie? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Würdig-Pumpentechnik GmbH & Co. KG is hiring for this role.
Similar jobs
- Technischer Sachbearbeiter (m/w/d) - Instandhaltung ImmobilienTrigon Gruppe GmbH · Berlin, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Sachbearbeiter Qualität & Retourenmanagement (m/w/d)hanfried Personaldienstleistungen GmbH · Bremen, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Sachbearbeiter (m/w/d)iperdi AHR GmbH - Niederlassung Norderstedt · Norderstedt, Schleswig-Holstein, GermanyFirst seen 4d ago
- Technischer Sachbearbeiter (m/w/d)Die Jobmacher GmbH · Wismar, Mecklenburg, Mecklenburg-Vorpommern, GermanyFirst seen 5d ago
- Technischer Sachbearbeiter/ Elektrotechniker (m/w/d)conexon GmbH · Weiden in der Oberpfalz, Bayern, GermanyFirst seen 5d ago
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job