hirly
Sign inGet started free

Aide GmbH Regensburg

Technischer Systemplaner (m/w/d) Elektrotechnische Systeme

Augsburg, Bayern, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Aide GmbH Regensburg first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für unseren namhaften Auftraggeber in Augsburg suchen wir zum frühestmöglichen Eintrittstermin einen Technischer Systemplaner (m/w/d) Elektrotechnische Systeme.

### Ihr Aufgabengebiet

  • Erstellung und Kalkulation von Serviceangeboten im Bereich Brandmelde- und Brandschutzsysteme
  • Entwicklung kundenindividueller Service- und Wartungskonzepte gemeinsam mit dem Vertrieb
  • Analyse technischer Anforderungen und Erstellung passgenauer Angebotslösungen
  • Abstimmung mit internen Experten zur Sicherstellung einer wirtschaftlichen und technisch realisierbaren Angebotsgestaltung
  • Unterstützung bei Ausschreibungen, Vertragsangeboten und Angebotspräsentationen
  • Mitwirkung bei der Weiterentwicklung des Fire-Servicegeschäfts und innovativer Dienstleistungskonzepte

### Ihr Profil

  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung
  • Erfahrung mit Brandmeldeanlagen bzw. sicherheitstechnischen Systemen
  • Berufserfahrung im Servicegeschäft oder in der technischen Angebotserstellung
  • Technisches Verständnis sowie Interesse an modernen Fire- und Service-Lösungen sowie Cloud-basierten Sicherheitslösungen (SaaS)
  • Strukturierte Arbeitsweise und ausgeprägtes analytisches Denken
  • Kommunikationsstärke und Freude an der Zusammenarbeit mit Vertrieb und Kunden
  • Sicherer Umgang mit MS Office, insbesondere Excel

### Wir bieten

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag
  • Arbeitszeit von 35 Wochenstunden
  • Volle soziale Absicherung
  • Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Persönliche Beratung und Betreuung
Original posting on Aide GmbH Regensburg's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Aide GmbH Regensburg is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job