hirly

Brunner's Zeitarbeit GmbH

Technischer Systemplaner (m/w/d) Versorgungstechnik HLSK

Augsburg, Bayern, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Brunner's Zeitarbeit GmbH

  • Reach the hiring manager at Brunner's Zeitarbeit GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Brunner's Zeitarbeit GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Brunner's Zeitarbeit GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Stated salary
€45,000 – €60,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
10 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir suchen für unseren Kunden aus der Versorgungstechnik in Augsburg eine*n

Technischer Systemplaner (m/w/d) Versorgungstechnik / HLSK

Direktvermittlung

Weihnachts- + Urlaubsgeld / BAV / 30 Tage Urlaub / Firmenevents / Einarbeitung / krisensicheres Unternehmen

Ihre Aufgaben:

  • Planung und Berechnung von Lüftungs- und Klimaanlagen sowie Bauteilkomponenten
  • Erstellen der technischen Zeichnungen in 3D der RLT-Anlagen
  • Unterstützung der Projektleitung und Erstellen der Bestandsunterlagen

Ihre Qualifikation:

  • Abgeschlossene Berufsausbildung zum / Zur Technischen Systemplaner (m/w/d) in der Fachrichtung Versorgungstechnik mit Berufserfahrung im Lüftungs-und Klimaanlagenbau bzw. HLSK-Bereich
  • Sicherer Umgang mit MS Office, AutoCAD, BricsCAD
  • Kenntnisse in 3D Konstruktion von Vorteil
  • Teamplayer, gewissenhafte, eigenverantwortliche und genaue Arbeitsweise, Zuverlässigkeit

Ihre Vorteile:

  • Direktvermittlung in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in ein krisensicheres familiäres Unternehmen
  • Freitag nur bis 13:30 Uhr, Weihnachtsgeld, Urlaubsgeld, BAV, Events, ergonomische moderne Büroausstattung
  • Gute Verkehrsanbindung, gute Einarbeitung, Entwicklungsmöglichkeit
  • Zur Firmenkultur zählt eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit Kunden und Mitarbeitern (w/m/d), persönlicher Kontakt, Fairness, Kollegialität, Respekt, gegenseitige Unterstützung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Bewerben Sie sich sehr gerne direkt auf unserer Karriereseite!

Original posting on Brunner's Zeitarbeit GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Brunner's Zeitarbeit GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job