Hoffmeier Industrieanlagen GmbH & Co. KG

Technischer Vertriebsinnendienst (m/w/d)

Hamm, Westfalen, Nordrhein-Westfalen, Germany

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Skilled trades
Seniority: Mid level
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Um unsere Marktanteile weiter auszubauen, suchen wir zur Verstärkung unseres Teams in unserem Stammwerk in Hamm einen Technischen Vertriebsinnendienst (m/w/d).
Die ausgeschriebene Position im Vertriebsinnendienst bildet die Schnittstelle zwischen unserem Vertriebsaußendienst und den Projektleitern unserer technischen Abteilungen.

Ihre Aufgaben
✓ Prüfung der eingehenden Anfragen und Abgleich mit unserem Portfolio
✓ Klärung technischer und terminlicher Fragen zu den Anfragen in Abstimmung mit dem Vertriebsaußendienst oder direkt mit dem Kunden
✓ Zusammenstellung der Anfrageunterlagen und Weiterleitung an die entsprechenden Fachabteilungen
✓ Selbständiges Organisieren regelmäßiger technischer und terminlicher Abstimmung mit den Fachabteilungen
✓ Unterstützung bei der Erstellung und Nachverfolgung von Angeboten für den Vertriebsaußendienst.
✓ aktive Unterstützung des Vertriebsaußendienstes bei der Betreuung von Bestandskunden und Akquisition von Neukunden.
✓ Unterstützung des Bereichsleiters Vertrieb beim internen Reporting insbesondere bei der Auswertung von Anfragen, Angeboten und Aufträgen

Ihre Qualifikationen
✓ abgeschlossene technische Ausbildung (z.B. Technischer Systemplaner Fachrichtung Stahl- und Metallbautechnik (m/w/d), technischer Produktdesigner (m/w/d), Metallbauer Fachrichtung Konstruktionstechnik (m/w/d), oder Konstruktionstechniker (m/w/d) o.ä. und zusätzlich abgeschlossene Weiterbildung (oder in Ausbildung) zum staatlich geprüften Techniker (m/w/d) bzw. Industriemeister IHK Fachrichtung Metall (m/w/d) oder eine vergleichbare technische Qualifikation/Ausbildung
✓ Berufserfahrung im technischen Vertriebsinnendienst, gerne auch mit direktem Kundenkontakt, wünschenswert
✓ Kommunikationsfähigkeit, Engagement und ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein
✓ gute Anwenderkenntnisse in den gängigen EDV-Tools
✓ gute Englischkenntnisse wünschenswert

Wir bieten
✓ überdurchschnittliche Bezahlung sowie eine transparente Vergütungsstruktur (Hoffmeier Tarifordnung - HoT)
✓ 13. Gehalt
✓ 30 Tage Urlaub
✓ unbefristeter Arbeitsvertrag
✓ flexible Arbeitszeiten
✓ Arbeitgeberzuschuss zur Altersvorsorge
✓ „Mitarbeitende werben Mitarbeitende“: Prämie für die erfolgreiche Vermittlung neuer Kollegen
✓ vergünstigte Fitnessstudio-Mitgliedschaften
✓ regelmäßige Mitarbeiterevents
✓ Dienstrad
✓ kostenlose Getränke
✓ Leasing von elektronischen Geräten (z.B. Handy, Laptop, Tablet)
✓ kostenlose Parkplätze auf dem Firmengelände
✓ Arbeit mit moderner Ausstattung und Technik
✓ gezielte Weiterbildungen und Aufstiegsmöglichkeiten

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Angabe Ihrer Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung!
Bitte nutzen Sie gerne unser Onlineformular, so erreicht Ihre Bewerbung direkt den richtigen Ansprechpartner.
Um die Lesefreundlichkeit dieser Stellenausschreibung zu verbessern, wird bei Personen-/Positionsbezeichnungen und personenbezogenen Hauptwörtern ausschließlich die männliche Form verwendet. Im Sinne der Gleichbehandlung gelten entsprechende Begriffe grundsätzlich für alle Geschlechter. Die verkürzte Sprachform beinhaltet keine Wertung, sondern hat lediglich redaktionelle Gründe. Wir legen Wert auf einen fairen Bewerbungsprozess und begrüßen ausdrücklich Bewerbungen aller Interessent*innen unabhängig von ethnischer Herkunft, Geschlecht, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter oder sexueller Identität.

Original posting on Hoffmeier Industrieanlagen GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hoffmeier Industrieanlagen GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job

Technischer Vertriebsinnendienst (m/w/d)

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

Apply from your AI assistant

hirly's read of this role

the posting

Similar jobs