hirly

Elite - Consulting Partners. - Inh. Dennis Klose

Technischer Vertriebsmitarbeiter Innendienst (m/w/d) – Maschinenbau

Mörfelden-Walldorf, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Elite - Consulting Partners. - Inh. Dennis Klose first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Stated salary
€50,000 – €65,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Technischer Vertriebsinnendienst / Inside Sales Specialist (m/w/d) – Maschinenbau | 50.000–65.000 €

  • Standort: Mörfelden-Walldorf bei Frankfurt am Main
  • Gehalt: 50.000–65.000 € brutto/Jahr, je nach Qualifikation und Berufserfahrung
  • Anstellung: Vollzeit | Festanstellung
  • Homeoffice: Gelegentlich nach individueller Absprache möglich

## Technik verstehen. Lösungen entwickeln. Kunden begeistern.

Sie verfügen über ein gutes technisches Verständnis, arbeiten gerne lösungsorientiert und möchten Ihr Fachwissen in einem abwechslungsreichen Umfeld einsetzen?

Ob Sie bereits im technischen Vertriebsinnendienst tätig sind, aus der Konstruktion kommen oder als Techniker, Technischer Produktdesigner oder Technischer Zeichner arbeiten – bei dieser Position zählen vor allem Ihr technisches Know-how und Ihre Freude daran, passende Lösungen für Kunden zu finden.

Für ein etabliertes, international tätiges Unternehmen aus dem Maschinen- und Anlagenbau suchen wir im Rahmen der direkten Personalvermittlung einen engagierten Mitarbeiter Technischer Vertriebsinnendienst / Inside Sales Specialist (m/w/d) am Standort Mörfelden-Walldorf im Rhein-Main-Gebiet.

In dieser Position bilden Sie die wichtige Schnittstelle zwischen Kunden, Vertrieb und technischen Fachabteilungen. Sie bearbeiten technische Anfragen, erstellen individuelle Angebote und tragen dazu bei, dass Kunden die passenden Lösungen für ihre Anforderungen erhalten.

## Ihre Vorteile – darauf können Sie sich freuen

  • Attraktives Gehalt: 50.000 bis 65.000 € brutto jährlich, abhängig von Qualifikation und Berufserfahrung
  • Langfristige Perspektive: Eine verantwortungsvolle Festanstellung in einem etablierten Unternehmen des Maschinen- und Anlagenbaus
  • Spannende Aufgaben: Abwechslungsreiche Kombination aus Technik, technischer Beratung, Kundenbetreuung und kaufmännischen Tätigkeiten
  • Internationales Umfeld: Zusammenarbeit mit internationalen Kunden und verschiedenen Fachbereichen
  • Eigenverantwortliches Arbeiten: Raum für eigene Ideen und selbstständige Lösungsfindung
  • Technische Weiterentwicklung: Möglichkeit, vorhandenes Fachwissen einzubringen und auszubauen
  • Kollegiale Zusammenarbeit: Enger Austausch mit erfahrenen Kollegen aus Technik, Konstruktion und Vertrieb
  • Flexible Abstimmung: Gelegentliches Homeoffice ist nach individueller Absprache möglich
  • Kostenfreie Vermittlung: Wir begleiten Sie persönlich und vertraulich durch den gesamten Bewerbungsprozess

## Ihre Aufgaben – hier ist Ihr technisches Know-how gefragt

  • Technische Kundenbetreuung: Sie bearbeiten Kundenanfragen zu technischen Komponenten, Ersatzteilen, Baugruppen und individuellen Lösungen.
  • Angebotserstellung: Sie erstellen technische und kaufmännische Angebote und begleiten die zugehörigen Abstimmungsprozesse.
  • Technische Klärung: Sie analysieren Kundenanforderungen und prüfen technische Zeichnungen, Stücklisten sowie vorhandene Dokumentationen.
  • Lösungsentwicklung: Gemeinsam mit den technischen Fachabteilungen erarbeiten Sie passende Lösungen und Alternativen für Kundenanforderungen.
  • Schnittstellenmanagement: Sie arbeiten eng mit Konstruktion, Einkauf, Service, Projektmanagement und Vertrieb zusammen.
  • Kalkulation und Preisfindung: Sie bereiten die notwendigen Informationen für die Angebotserstellung und wirtschaftliche Bewertung auf.
  • Ersatzteil- und Modernisierungsgeschäft: Sie unterstützen bei technischen Lösungen für bestehende Maschinen und Anlagen, beispielsweise bei Umbauten oder Modernisierungen (Retrofit).
  • Datenpflege: Sie dokumentieren Vorgänge und pflegen relevante Kunden-, Artikel- und Angebotsdaten im ERP-System.

## Ihr Profil – das bringen Sie mit

  • Technische Qualifikation: Sie verfügen über eine abgeschlossene technische Ausbildung, eine Weiterbildung zum Techniker oder ein Studium, beispielsweise im Bereich Maschinenbau, Mechatronik, technische Produktentwicklung oder einer vergleichbaren Fachrichtung.
  • Berufserfahrung: Idealerweise haben Sie bereits im technischen Vertriebsinnendienst, Maschinenbau, Anlagenbau, Ersatzteilgeschäft oder in einer vergleichbaren technischen Position gearbeitet.
  • Technisches Verständnis: Sie können technische Zeichnungen und Stücklisten lesen, verstehen und interpretieren.
  • Konstruktionskenntnisse: Erfahrungen in der Konstruktion oder mit CAD-Systemen sind von Vorteil, aber ausdrücklich keine Voraussetzung.
  • Kaufmännisches Interesse: Sie denken kunden- und lösungsorientiert und haben Freude an der Erstellung und Bearbeitung technischer Angebote.
  • Englischkenntnisse: Sie verfügen über gute, praxissichere Englischkenntnisse, um sich mit internationalen Kunden und Kollegen verständigen zu können.
  • Arbeitsweise: Sie arbeiten sorgfältig, strukturiert, eigenständig und behalten auch bei mehreren parallelen Anfragen den Überblick.
  • Persönlichkeit: Kommunikationsstärke, Teamgeist und eine serviceorientierte Denkweise runden Ihr Profil ab.

### Auch technische Quereinsteiger sind herzlich willkommen!

Sie sind aktuell als Technischer Produktdesigner, Technischer Zeichner, staatlich geprüfter Techniker, Industriemechaniker, Mechatroniker oder in der technischen Arbeitsvorbereitung tätig und möchten sich stärker in Richtung Kundenbetreuung und technischen Vertrieb entwickeln?

Dann freuen wir uns ebenfalls auf Ihre Bewerbung!

Sie müssen nicht bereits im Vertrieb gearbeitet haben. Entscheidend sind Ihr technisches Verständnis, Ihre Bereitschaft, sich in neue Aufgaben einzuarbeiten, und Ihr Interesse an der Verbindung von Technik und Kundenkommunikation.

## Ihr nächster Karriereschritt im technischen Vertrieb

Sie möchten Ihr technisches Fachwissen vielseitiger einsetzen und suchen eine Position, in der Sie nicht nur technische Zusammenhänge verstehen, sondern auch aktiv an passenden Kundenlösungen mitwirken?

Dann könnte diese Herausforderung genau zu Ihnen passen!

Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiche Tätigkeit an der Schnittstelle zwischen Maschinenbau, technischer Beratung, Ersatzteilmanagement und Vertriebsinnendienst .

### Jetzt bewerben – unkompliziert und vertraulich!

Bewerben Sie sich jetzt als Technischer Vertriebsmitarbeiter Innendienst / Inside Sales Specialist (m/w/d) in Mörfelden-Walldorf bei Frankfurt am Main.

Ein ausführliches Anschreiben ist nicht erforderlich – Ihr Lebenslauf genügt für den ersten Schritt.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Original posting on Elite - Consulting Partners. - Inh. Dennis Klose's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Elite - Consulting Partners. - Inh. Dennis Klose is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job