hirly

DIS AG Germany

Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)

Dresden, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at DIS AG Germany

  • Reach the hiring manager at DIS AG Germany on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at DIS AG Germany, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DIS AG Germany first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
17 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Digitalisierung, IoT und Cyber Security stellen Unternehmen im
  • Maschinen- und Anlagenbau sowie Hersteller vernetzter Geräte vor neue
  • Herausforderungen. Du möchtest industrielle Kunden zu IoT- und
  • Embedded-Lösungen beraten, technische Anforderungen verstehen und
  • gemeinsam mit Experten passende Konzepte entwickeln? Dann erwartet
  • dich bei unserem Kunden eine vielseitige Vertriebsaufgabe an der
  • Schnittstelle zwischen Kunden, Technik und Entwicklung. Deine Aufgaben
  • Betreuung und Gewinnung von Geschäftskunden aus dem Maschinen-,
  • Anlagen- und Gerätebau mit Fokus auf IoT-Technologien und
  • Embedded-Systeme Unterstützung von Unternehmen bei der Umsetzung
  • aktueller Vorgaben und Standards im Bereich Cybersicherheit und
  • Digitalisierung, darunter CRA, EU Data Act und NIS-2 Identifikation
  • technischer und wirtschaftlicher Kundenbedarfe sowie Ausarbeitung
  • individueller Lösungsmöglichkeiten unter Berücksichtigung des
  • gruppenweiten Leistungsportfolios Durchführung von
  • Beratungsgesprächen und Produktpräsentationen zur Vermittlung
  • technischer Mehrwerte und vertrieblicher Lösungsansätze Abstimmung
  • mit internen Entwicklungsbereichen zur Bewertung von Kundenwünschen
  • und Erarbeitung geeigneter technischer Konzepte Kalkulation und
  • Ausarbeitung individueller Kundenangebote in Kooperation mit dem
  • Vertriebsinnendienst unter Einbeziehung von Anforderungsanalysen und
  • Workshop-Ergebnissen Ausbau bestehender Geschäftsbeziehungen,
  • Erschließung neuer Marktpotenziale und Betreuung von
  • Vertriebspartnern sowie Unterstützung übergreifender
  • IoT-Sales-Aktivitäten Fachliche Unternehmensrepräsentation bei
  • Branchenveranstaltungen und Messen sowie Vorbereitung und
  • Durchführung von Webinaren, Präsentationen und Verkaufsgesprächen
  • Dein Profil Erfahrung im Vertrieb, Projektmanagement oder in der
  • Geschäftsentwicklung, vorzugsweise im technischen B2B-Umfeld
  • Fachliches Verständnis für industrielle Softwarelösungen, Internet
  • of Things (IoT), Automatisierungstechnik und Embedded-Technologien
  • Basiswissen in der Softwareprogrammierung und Entwicklung,
  • idealerweise mit Kenntnissen im .NET-Umfeld Vertrautheit mit den
  • Themen Industrie 4.0, vernetzte Produktionsanlagen und digitale
  • Anwendungen im Maschinen- und Anlagenbau Grundverständnis für
  • europäische Richtlinien und gesetzliche Anforderungen sowie deren
  • Bedeutung für Industrieunternehmen Kenntnisse relevanter
  • Marktstrukturen, Wettbewerber und Kundenbranchen, insbesondere im
  • Maschinen- und Anlagenbau oder im Bereich Embedded Systems
  • Verhandlungssichere Englischkenntnisse, Bereitschaft zu
  • internationalen Dienstreisen sowie überzeugende Kommunikations- und
  • Verhandlungsfähigkeiten Deine Vorteile ✓ Angenehmes Arbeitsumfeld
  • mit Raum für eigene Ideen und Zusammenarbeit ✓ Strukturierte
  • Einarbeitung mit regelmäßigen Feedbackgesprächen ✓ Attraktive
  • Vergütung und zusätzliche Leistungen ✓ Flexible Arbeitszeiten und
  • Homeoffice für eine gute Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben ✓
  • Individuelle Weiterentwicklung durch fachliche und persönliche
  • Fördermöglichkeiten ✓ Team- und Firmenevents für
  • bereichsübergreifenden Austausch und Vernetzung Interessiert? Bei uns
  • wird Dein Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Dir
  • spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat,
  • Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "Zur
  • Arbeitgeber-Website" klicken! Kontakt zu uns Nathalie Seidel
  • [email protected] +49 351 4391 097
Original posting on DIS AG Germany's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG Germany is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job