hirly

efa Leipzig GmbH

Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)

Leipzig, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at efa Leipzig GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Stated salary
€50,000 – €60,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die efa Leipzig sucht für ihren Partner Temperaturmeßtechnik Geraberg GmbH für das Büro in Leipzig Möckern einen Vertriebsmitarbeiter (m/w/d).

Gesucht wird eine motivierte Persönlichkeit, die technische Lösungen versteht und beim Kunden überzeugend präsentieren kann.

Sie übernehmen eigenständig und in Unterstützung der Geschäftsführung den Vertrieb innovativer und hochwertiges Probeentnahmegeräte für die Überwachung von Staub und gasförmigen Industrieemissionen.

Zu Ihrer Zielgruppe zählen insbesondere Industriebetriebe, Messinstitute, Forschungseinrichtungen und Prüfungseinrichtungen wie TÜV, DEKRA etc. Sie unterstützen bei der Unternehmenspräsentation auf Messen, Seminaren sowie anderen Fachveranstaltungen und nutzen diese für die Akquise.

Vertrieb mit Technikbezug – Deine nächste Herausforderung im Sales!

Das sind Deine Aufgaben:

  • Sie beraten Kunden individuell bei der Auswahl geeigneter Messgeräte und -systeme.
  • Sie erstellen Angebote unter Berücksichtigung geltender Normen und individueller Kundenanforderungen.
  • Sie bereiten Produktinformationen auf und pflegen diese ins ERP-System ein.
  • Sie beobachten den Markt, identifizierst Trends und neue Geschäftsmöglichkeiten.
  • Sie präsentieren das Unternehmen auf Fachmessen und Veranstaltungen.

Jobvorzüge, die messbar sind:

  • Familienfreundlichkeit: Mobiles Arbeiten nach der Einarbeitung möglich, Gleitzeit, Teilzeitoption, Rücksicht bei privaten Angelegenheiten, Kitazuschuss
  • Strukturierte Einarbeitung mit Firmenwiki
  • Leistungsgerechte Bezahlung plus Gesundheitsbonus am Jahresende, 45,00 EUR-Sachbezugs-Karte (Mastercard)
  • Wertschätzendes Klima: Kollegen, auf die man sich verlassen kann, kurze Wege, kleine Aufmerksamkeiten zu Feiertagen/Geburtstagen
  • Sicheres Unternehmensumfeld: Unbefristeter Arbeitsvertrag & wirtschaftlich stabiles Unternehmen
  • Gesundheitsboni: Gruppenunfallversicherung, Betriebsarzt & jährliche Gesundheits-Check-Ups & -Workshops
  • Verschiedene Extras: Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge, Jobrad, kostenlose Getränke

Nutzen Sie die Möglichkeit sich per E-Mail an [email protected] zu bewerben. Falls Sie Fragen zu diesem Stellenangebot haben, wenden Sie sich bitte per Telefon (+49 0341/46368630) an Frau Anja Hebner.

Original posting on efa Leipzig GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: efa Leipzig GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job