hirly

Job meets life

Technischer Vertriebsmitarbeiter m/w/d

Winsen (Luhe), Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Job meets life first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Stated salary
€45,000 – €60,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Raus aus dem Hintergrund – rein in den direkten Kundenkontakt!
  • Du möchtest Technik und Vertrieb verbinden? Für ein etabliertes Industrieunternehmen im Raum Winsen (Luhe) suchen wir dich als Technischen Vertriebsmitarbeiter. Starte ohne Umwege direkt beim Unternehmen und freue dich auf eine langfristige berufliche Zukunft mit spannenden Projekten.

Vorteile, die dich weiterbringen:

  • Direkter Weg in deine neue Zukunft: Dank Direktvermittlung geht es für dich direkt zum Kundenunternehmen!
  • Dein Profil entscheidet: Freue dich auf eine attraktive Vergütung von 45.000-60.000 EUR brutto/Jahr - passend zu deiner Ausbildung, Erfahrung und deinem Know-how im technischen Umfeld!
  • Sicherheit & Zukunft: Freue dich auf einen stabilen Arbeitsplatz in einem erfolgreichen und innovativen Unternehmensumfeld!
  • Mitgestalten statt nur ausführen: Übernimm Verantwortung, bring deine Ideen ein und gestalte Prozesse aktiv mit!
  • Dein Arbeitsplatz: Moderne Arbeitsbedingungen in einem dynamischen und familienfreundlichen Unternehmensumfeld!
  • Persönliche Begleitung: Wir begleiten dich kostenfrei und individuell durch den gesamten Bewerbungsprozess - von der ersten Kontaktaufnahme bis zu deinem erfolgreichen Start beim neuen Arbeitgeber!
  • Job meets life: Wir verbinden Menschen mit passenden Unternehmen und setzen auf persönliche Betreuung statt Standardlösungen. Unsere Bewertungen auf Kununu und Google sprechen für sich - zum 5. Mal in Folge mit dem Kununu-Siegel ausgezeichnet!

Hier kommst du ins Spiel:

  • Betreuung und Beratung nationaler sowie internationaler Kunden im technischen Vertriebsumfeld
  • Erstellung und Nachverfolgung von Angeboten, Kalkulationen, Auftragsbestätigungen und Verträgen
  • Eigenverantwortliche Bearbeitung von Ausschreibungen sowie Führung von Auftrags- und Vertragsverhandlungen
  • Begleitung von Kundenprojekten von der Anfrage bis zur erfolgreichen technischen und kaufmännischen Abwicklung
  • Aktive Neukundengewinnung, Ausbau bestehender Kundenbeziehungen und Bearbeitung von Reklamationen
  • Enge Zusammenarbeit mit Planung, Projektleitung und Produktion sowie Pflege von Kunden- und Projektdaten im ERP-System
  • Überwachung von Lieferterminen, Zahlungsbedingungen und Unterstützung bei der Optimierung interner Vertriebsprozesse

Womit du bei uns punkten kannst:

  • Du verfügst über eine abgeschlossene technische Ausbildung, z. B. als Metallbauer, Konstruktionsmechaniker, Industriemechaniker oder hast eine kaufmännische Ausbildung idealerweise mit technischem Hintergrund, z.B. als Industriekaufmann oder Kaufmann für Groß- und Außenhandelsmanagement
  • Du bringst bereits Erfahrung im technischen Vertrieb, Vertriebsinnendienst oder Projektgeschäft mit - bestenfalls aus dem Metall- oder Stahlbauumfeld
  • Dein technisches Verständnis hilft dir dabei, Kundenanforderungen zu verstehen und technische Zeichnungen sicher zu lesen und zu interpretieren
  • Mit MS Office und gängigen ERP-Systemen gehst du routiniert um
  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse bringst du mit, weitere Fremdsprachen sind ein Plus
  • Da sich der Arbeitsplatz im ländlichen Raum befindet, bist du mobil und besitzt einen Führerschein der Klasse B
  • Ready for something new?

Der erste Schritt: Schicke uns deinen Lebenslauf! Wenn du Fragen hast oder einen ersten vertraulichen Kontakt wünschst, melde dich einfach bei Gesa. Du erreichst sie telefonisch unter 04131-2278820, per E-Mail an [email protected] oder auch per WhatsApp unter 0152-58110681.

Wir danken für dein Verständnis, dass wir grundsätzlich keine Reisekosten erstatten.

Menschen finden und verbinden. Auch in Zukunft die wichtigste Rolle: Der Mensch.

Wir von job meets life möchten dich mit deinen individuellen Bedürfnissen und Karrierezielen kennenlernen. Wir beraten, unterstützen und begleiten dich kurz-, mittel- oder langfristig auf deinem beruflichen Weg. Stets auf Augenhöhe!

Unsere Personalberater verfügen über insgesamt fast 50 Jahre Berufserfahrung in der Personaldienstleistung. Profitiere von dieser Erfahrung und unseren ausgezeichneten Kontakten zu Firmen und Stellenbörsen in der Region.

Übrigens: Wir beziehen uns in jeglichen Formulierungen auf alle Geschlechter. Der besseren Lesbarkeit halber verzichten wir auf die Genderformen w/m/d, sind uns aber sowohl digital als auch im täglichen Miteinander dessen respektvoll bewusst!

Original posting on Job meets life's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Job meets life is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job