hirly

Roth Industries GmbH & Co.KG

Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)

Biedenkopf, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Roth Industries GmbH & Co.KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Bei uns bist Du keine Nummer!

Als familiengeführte Unternehmensgruppe leben wir unsere Werte. Ein respektvolles, gutes Miteinander ist uns sehr wichtig. Verantwortung übernehmen wir nicht nur für uns, das Team Roth, sondern auch für unsere Umwelt. Unsere festen Wurzeln machen uns stark - seit Generationen. Wir bieten Dir als global aufgestellter Weltmarktführer Sicherheit und viele Möglichkeiten, Dich einzubringen. Mit der Vielfalt unserer Ideen und Fähigkeiten engagieren wir uns für die ständige Weiterentwicklung unserer Unternehmen: Das Fundament für unseren Erfolg - jetzt und in Zukunft.

Du bist eine dynamische Verkäuferpersönlichkeit, bist überzeugungsstark und technisch versiert? Das ist Deine Chance! Werde ab sofort und unbefristet Teil unseres Vertriebsteams der Roth Hydraulics GmbH in Biedenkopf-Eckelshausen als

## Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)

### Das sind Deine Aufgaben

  • Du verantwortest die Betreuung und aktive Weiterentwicklung bestehender Kundenbeziehungen
  • Für die Identifizierung und Generierung neuer Kundenpotentiale durch stetige Marktbeobachtung und Marktanalyse bist Du verantwortlich
  • Du erweiterst die Kundenbasis ergebnisorientiert
  • Kundenanfragen werden von Dir bearbeitet und Du führst die technische Beratung der Kunden durch
  • Du erstellst Projektkalkulationen und nimmst Preisverhandlungen im Rahmen Deiner Entscheidungsbefugnisse vor
  • Die Tätigkeiten des Wettbewerbs werden regelmäßig von Dir beobachtet
  • Du besuchst Fachmessen/-veranstaltungen

### Das bringst Du mit

  • Du verfügst über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Wirtschaftsingenieurwesen Fachrichtung Maschinenbau, alternativ eine Technikerausbildung oder eine gleichwertige Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Vertrieb, bestmöglich im Gebiet anspruchsvoller technischer Komponenten und hydraulischer Systeme, kannst Du vorweisen
  • Du bist in der Lage, technische Aufgabenstellungen von Kunden und Partnern gezielt zu hinterfragen und geeignete Lösungsvorschläge aufzuzeigen
  • Verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Englisch zeichnen Dich aus
  • Die Bereitschaft, bei Bedarf nationale und internationale Reisetätigkeiten zu übernehmen, bringst Du mit
  • Du bist sicher im Umgang mit MS Office, idealerweise verfügst Du ebenfalls über Kenntnisse im Umgang mit SAP ERP
  • Ein sicheres Auftreten, eine analytische und zielorientierte Arbeitsweise sowie Flexibilität runden Dein Profil ab

### Das erwartet Dich

  • Eine strukturierte Einarbeitung mit intensiver Produktschulung
  • Ein familienfreundliches Umfeld: flexible Arbeitszeiten, mobiles Arbeiten nach Absprache, Gleitzeitkonten und Teilzeitmodelle
  • Vielfältige soziale Leistungen: Gesundheits- und Betriebssportangebote, arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung, Bikeleasing, lokaler Firmenfitnesstarif
  • Ein attraktives Vergütungspaket: leistungsorientierte Entlohnung, Weihnachts- und Urlaubsgeld, 30-Tage-Jahresurlaub, renditeabhängige Erfolgsbeteiligung, tätigkeitsabhängige Zuschläge
  • Eine Tätigkeit mit Aussicht: Weiterbildungs- und Entwicklungsperspektiven

Du bist interessiert? Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Bitte nenne uns auch Deine Gehaltsvorstellung und Deinen frühesten Einstiegstermin.

  • Roth Industries GmbH & Co. KG
  • Personalleiter Michael Donges
  • Am Seerain 2
  • 35232 Dautphetal
  • Tel. 06466/922-153

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.roth-industries.com

  • Roth Industries: Eine Gruppe - viele Stärken
  • Roth Werke, Roth Composite Machinery, Roth Hydraulics, Roth Plastic Technology, Roth Services, Roth Umwelttechnik, Becker Plastics
Original posting on Roth Industries GmbH & Co.KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Roth Industries GmbH & Co.KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job