hirly

univativ GmbH

Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) im Außendienst

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at univativ GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Stated salary
€70,000 – €75,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wie wäre es, wenn du deine technische Expertise mit deiner Leidenschaft für Vertrieb verbinden und dabei langfristige Kundenbeziehungen im Bereich des elektrischen Explosionsschutzes aufbauen könntest? Du möchtest Verantwortung für dein Vertriebsgebiet übernehmen, neue Geschäftspotenziale erschließen und dabei 100 % remote arbeiten? Dann ist diese Position als Technical Sales Manager (m/w/d) genau das Richtige für dich.

Unser Kunde ist ein international führendes Technologieunternehmen und spezialisiert auf elektrischen Explosionsschutz und Anlagensicherheit. Das klingt spannend? Dann bewirb Dich noch heute!

#### Das erwartet Dich bei uns

  • Du betreust und berätst bestehende Kunden im Bereich des elektrischen Explosionsschutzes und entwickelst bestehende Geschäftsbeziehungen kontinuierlich weiter
  • Die Bearbeitung und Pflege langfristiger Kundenbeziehungen sowie die regelmäßige Durchführung von Kundenbesuchen gehören zu deinem Verantwortungsbereich
  • Du identifizierst und gewinnst gezielt Neukunden und trägst damit aktiv zum Ausbau der Marktposition bei
  • Die Beratung und der Vertrieb elektrischer Betriebsmittel und Lösungen bilden einen wesentlichen Bestandteil deiner Tätigkeit
  • Du setzt die Vertriebsstrategie innerhalb des definierten Vertriebsgebiets eigenverantwortlich um und entwickelst entsprechende Vertriebsmaßnahmen
  • Die Teilnahme an Messen, Veranstaltungen und Seminaren ermöglicht dir, neue Kontakte zu knüpfen und bestehende Kundenbeziehungen zu stärken
  • Du arbeitest eng mit dem Vertriebsinnendienst, dem Produktmarketing sowie den nationalen und internationalen Vertriebskollegen zusammen
  • Die Beobachtung und Analyse von Markt- und Wettbewerbsentwicklungen sowie die schnelle Reaktion auf Veränderungen unterstützen dich bei der Erschließung neuer Geschäftspotenziale
  • Du dokumentierst und berichtest regelmäßig über deine Kundenaktivitäten, Vertriebserfolge und relevanten Entwicklungen im Vertriebsgebiet

#### Das bringst Du mit

  • Ein abgeschlossenes Studium im Bereich Elektrotechnik oder über eine elektrotechnische Ausbildung mit Weiterbildung zum Meister oder Techniker bzw. eine vergleichbare Qualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung von mindestens fünf Jahren im technischen Vertrieb, beispielsweise als Sales Manager oder Business Development Manager im Bereich Elektrotechnik
  • Ein sichere Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen, SAP und Salesforce von Vorteil
  • Ein Führerschein der Klasse B und eine hohe Bereitschaft zu regelmäßigen Dienstreisen
  • Verhandlungssichere Englischkenntnisse (C1)
  • Eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Sprachgewandtheit und eine aufgeschlossene Persönlichkeit

#### Das bieten wir Dir

  • Du erhältst ein jährliches Gehalt zwischen 70.000 € und 75.000 €
  • Sales-Bonus: Zusätzlich zur garantierten Jahresvergütung
  • tarifliches Weihnachtsgeld
  • Firmenwagen: Mittelklassefahrzeug inklusive Privatnutzung nach 1-%-Regelung
Original posting on univativ GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: univativ GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job