Hofmann & Vratny OHG
Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) im Innendienst
Aßling, Bayern, Germany
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Hofmann & Vratny OHG
- Reach the hiring manager at Hofmann & Vratny OHG on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Hofmann & Vratny OHG, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Skilled trades
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
- Du hast Technik und Metallbearbeitung im Blut und lebst den Umgang mit Kunden?
- Dann komm in unser Team und finde die passenden Lösungen für unsere Kunden!
DEINE AUFGABEN BEI UNS – HIERFÜR BRENNST DU
- Du betreust und berätst unsere Kunden im technischen Vertriebsinnendienst telefonisch und per E-Mail und unterstützt sie bei technischen Fragen sowie bei der Auswahl geeigneter Produkte und Lösungen.
- Du bearbeitest Kundenanfragen, erstellst Angebote und behältst deren Nachverfolgung im Blick
- Du prüfst Kundenbestellungen und begleitest die gesamte Auftragsabwicklung.
- Du bist Ansprechpartner für technische Kundenanforderungen und stimmst Dich eng mit unseren Fachabteilungen ab, um passende Lösungen zu finden und reibungslose Abläufe sicherzustellen.
- Du unterstützt unseren Außendienst bei technischen und vertrieblichen Fragestellungen und sorgst für eine kompetente Kundenbetreuung.
- Du pflegst Kunden-, Produkt- und Auftragsdaten in unseren ERP- und CRM-Systemen und erstellst und bearbeitest technische Unterlagen und Dokumente.
- Du bringst Dich aktiv in die Weiterentwicklung unserer Vertriebsprozesse und internen Abläufe ein und hilfst dabei, unsere Zusammenarbeit und Prozesse kontinuierlich zu verbessern.
DAS BRINGST DU MIT
- Du hast eine abgeschlossene technische Ausbildung im Metallbereich, beispielsweise als Zerspanungsmechaniker, Werkzeugmechaniker oder Industriemechaniker (m/w/d), oder hast eine andere technische Ausbildung absolviert und bringst ein ausgeprägtes Interesse an der Metallbearbeitung und technischen Produkten mit.
- Du hast ein grundlegendes Verständnis von CNC-Bearbeitung, Frästechnik und spanender Fertigung.
- Du kannst technische Zeichnungen lesen und technische Produktinformationen nachvollziehen.
- Idealerweise hast Du bereits erste Erfahrungen im Umgang mit CNC-Steuerungen, CAD-/CAM-Systemen oder Werkzeugdaten sowie ERP- oder CRM-Systemen.
- Du hast Freude am Umgang mit Kunden und bist ein echter Teamplayer.
- Du beherrschst einen sicheren Umgang mit MS Office, insbesondere Outlook und Excel.
WARUM H&V? DAS BIETEN WIR!
- Einen sicheren Arbeitsplatz mit modernstem Equipment
- Das Rundum-Sorglos-Paket mit kostenlosem Essen in unserer Betriebskantine, Kaffee, Getränken und Snacks für alle
- Wir geben immer 100% und unser Team ist wie unsere zweite Familie
- Wir bieten Dir Weiterbildungsmöglichkeiten, um dein Potenzial voll auszuschöpfen
- Um Deine Zukunft musst Du Dir keine Sorgen machen, da Du bei uns ab einem Jahr Betriebszugehörigkeit in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis arbeitest
- Viele coole firmenweite Events – bei uns wird es nie langweilig!
Haben wir Dich überzeugt?
Dann bewirb Dich jetzt!
Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung unter Angabe deiner Gehaltsvorstellung. Bitte achte darauf, dass ein tabellarischer Lebenslauf, Arbeits- und Schulzeugnisse, Zertifikate und Schulungsnachweise enthalten sind. Gern gesehen (aber nicht erforderlich) ist ein Motivationsschreiben.
Bewirb Dich jetzt auf die Stelle und schreib uns unter [[email protected]](https://mailto:[email protected]) - wir freuen uns über Deine Bewerbung!
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hofmann & Vratny OHG is hiring for this role.
Similar jobs
- Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) Stromversorgungsanlagen (Sales Manager)Omexom Frankenluk GmbH · Buttenheim, Bayern, GermanyFirst seen 7d ago
- Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)Prünte Metallwarenfabrik GmbH & Co. KG · Fröndenberg/Ruhr, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen yesterday
- Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) im AußendienstARMON Arbeitnehmerüberlassungs- und Montage GmbH · Rheine, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen yesterday
- Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) Folien und VerpackungslösungenProfol GmbH · Halfing, Bayern, GermanyFirst seen yesterday
- Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) Außendienst SHK BrancheSächsische Haustechnik EDKI KG · Hartenstein bei Zwickau, Sachsen, GermanyFirst seen yesterday
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job