Robert Bosch GmbH
Technischer Vertriebsmitarbeiter (w/m/div.) Gebäudeautomation im Außendienst
Dresden, Sachsen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Sales
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 14 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Job Title: Technischer Vertriebsmitarbeiter (w/m/div.) Gebäudeautomation im Außendienst\n\nJob Description:
- Was dich bei uns erwartet
- Freue dich auf eine verantwortungsvolle Tätigkeit mit Entwicklungsperspektive im Bereich Gebäudeautomation - eingebettet in ein professionelles Umfeld mit attraktiven Rahmenbedingungen:
- 30 Tage Urlaub sowie zusätzliche Freistellungen zu besonderen Anlässen
- Attraktive Vergütung nach Haustarifvertrag inklusive Sonderzahlungen und Erfolgskomponente
- Firmenfahrzeug mit der Möglichkeit zur privaten Nutzung – inklusive Option auf Plug-in- oder Elektroantrieb
- 2-3 Tage mobiles Arbeiten pro Woche
- Flexible und individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten für deine fachliche und persönliche Entwicklung
- Attraktive betriebliche Altersvorsorge bei Bosch
- Vielfältige regionale Zusatzangebote wie EGYM Wellpass, E-Bike-Leasing sowie exklusive Vergünstigungen über die Bosch Corporate Benefits
- Dank unserer innovativen Lösungen in der Gebäude- und Raumautomation sowie im Energiemanagement machen wir Gebäude intelligent und effizient. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir dich als Technischer Vertriebsmitarbeiter (w/m/div.) Gebäudeautomation im Außendienst am Standort Dresden:
- Du übernimmst die Betreuung und Beratung von Bestands- und Neukunden und baust ein nachhaltiges Kunden- und Planernetzwerk auf.
- Dein Verantwortungsbereich umfasst die Erstellung, Präsentation und Nachverfolgung von Angeboten sowie die eigenständige Akquise neuer Projekte.
- Zudem bearbeitest du Leistungsverzeichnisse, Ausschreibungen und Leistungsbeschreibungen gemäß geltenden Normen und Richtlinien.
- Darüber hinaus kalkulierst und erstellst du Angebote auf Basis technischer Unterlagen wie Schaltplänen, Regelschemata, GA-Funktionslisten und CAD-Dokumentationen.
- Zudem verantwortest du die Auslegung von Komponenten der Gebäudeautomationsanlagen und klärst technische Anforderungen mit Kunden und Ingenieurbüros.
- Die Durchführung von Auftragsverhandlungen sowie die Erstellung von Chancen- und Risikoanalysen und die Beobachtung von Markt- und Projektentwicklungen fallen ebenfalls in deinen Aufgabenbereich.
- Darüber hinaus nimmst du Anlagen vor Ort auf und übergibst Projekte strukturiert an die Projektleitung.
- Du trägst aktiv zur Erreichung der Vertriebsziele bei und übernimmst Verantwortung für eigene Projekte.
Qualifications:
- Ausbildung: Abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik, Automatisierungstechnik oder HLK-Technik bzw. eine vergleichbare technische Qualifikation.
- Erfahrungen und Know-How: Erste Berufserfahrung im Bereich Elektrotechnik, Automatisierungstechnik oder HLK-Technik wünschenswert. Erfahrungen im Vertriebsinnendienst von Vorteil. Sicherer Umgang mit MS Office, idealerweise SAP. Erfahrung im Umgang mit technischen Unterlagen wie CAD-Plänen, Schaltplänen, Regelschemata und GA-Funktionslisten. Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien (z. B. VOB/B, BGB, DIN 16484, DIN 3814) sowie hydraulische Grundlagen von Vorteil.
- Arbeitsweise & Persönlichkeit: Strukturierte, eigenverantwortliche und teamorientierte Arbeitsweise sowie ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und Freude am Kundenkontakt.
- Sprachen: Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
Additional Information:
Vielfalt und Inklusion sind fester Bestandteil unserer Unternehmenskultur. Wir begrüßen Bewerbungen aller Menschen – unabhängig von Geschlecht, Alter, Behinderung, Religion, ethnischer Herkunft oder sexueller Identität.
Du hast Fragen zum Bewerbungsprozess?
- Katharina Egert (Personalabteilung)
- Tel.: +49 5246 962-293
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
Street Address:
Louis-Braille-Straße 8
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Robert Bosch GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)worx Personalmanagement GmbH · Dresden, Sachsen, GermanyFirst seen 3d ago
- Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) – Innendienst & Außendienst, HOMA Hochstromtechni...HOMA Hochstromtechnik GmbH & Co. KG · Duisburg, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen yesterday
- Technischer Vertriebsmitarbeiter (m/f/x) ElektrotechnikGrünewald Consulting GmbH · Ratingen, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Vertriebsmitarbeiter - Kundenbetreuung / Projektplanung (m/w/d)Workwise GmbH · Lehrte bei Hannover, Niedersachsen, GermanyFirst seen 2d ago
- Technischer Vertriebsmitarbeiter (w/m/d)Rud. Otto Meyer Technik GmbH & Co. KG, Service & FM NL Bremen/ Hannover · Walldorf, Baden, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen 4d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job