Hox Life Science GmbH
Technology Transfer Scientist (m/w/d)
Frankfurt am Main, Hessen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Stated salary
- €75,000 – €98,000 per year
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 20 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
- Sie haben die Entwicklung pharmazeutischer Produkte wissenschaftlich begleitet und kennen die Anforderungen der GMP-Welt. Was jetzt noch fehlt, ist die Schnittstelle zwischen Forschung und Routineproduktion, an der aus Entwicklungsprozessen marktreife Arzneimittel werden.
- Für ein international agierendes Pharmaunternehmen suchen wir Verstärkung im Bereich Technologietransfer. Sie unterstützen die Projektleitung in jeder Phase des Transfers von Herstellungsprozessen aus der Entwicklung in die Routineproduktion. Sie sind verantwortlich für die Transferdokumentation und koordinieren die Zusammenarbeit zwischen R&D und Produktion. Dabei arbeiten Sie eng mit Expert:innen an verschiedenen internationalen Standorten zusammen.
Ihre Aufgaben:
- Sie erstellen die Transferdokumentation für neue Arzneimittel (Drug Product), sowohl für Entwicklungsprodukte als auch für Lifecycle-Management-Projekte
- Sie sammeln und konsolidieren die dafür erforderlichen Informationen und bereiten sie fachlich fundiert auf
- Sie koordinieren die Erstellung der Dokumente und die Aufgaben zwischen R&D und Produktion
- Sie erstellen Risk Assessments und entwickeln Maßnahmen zur Risikominimierung
- Sie unterstützen die Projektleiter:innen wissenschaftlich in allen Projektphasen
- Sie nehmen aktiv an den lokalen Projektroutinen teil und protokollieren das wöchentliche Projektmeeting
- Sie stehen im regelmäßigen Austausch mit Expert:innen anderer Standorte, z. B. in Frankreich
Was Sie für diese Rolle mitbringen:
- Mindestens ein Jahr Erfahrung in der pharmazeutischen Industrie, am besten in der Produktion, QA, Regulatory oder QC
- Erfahrung in der Entwicklung und Herstellung pharmazeutischer Produkte
- Fundierte GMP-Kenntnisse
- Ein abgeschlossenes Studium der Pharmazie – bevorzugt mit Promotion in pharmazeutischer Technologie
- Erfahrung in der Erstellung globaler Dokumente
- Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (zwingend erforderlich)
- Kontaktfreude, Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Flexibilität
Was Sie erwartet:
- Eine abwechslungsreiche, wissenschaftlich anspruchsvolle Rolle an der Schnittstelle zwischen Entwicklung und Produktion
- Arbeitszeitsouveränität sowie Homeoffice im Umfang von 60 % nach der Einarbeitung (mittwochs findet der Teamtag vor Ort statt, an dem alle im Büro arbeiten)
- Persönliche Betreuung durch eine feste Ansprechperson bei HOX Life Science über die gesamte Einsatzdauer
Die Rahmenbedingungen:
- Arbeitsort: Frankfurt Höchst
- Arbeitszeit: Vollzeit (Arbeitszeitsouveränität)
- Vergütung: 78.000 € bis 98.000 € Jahresbrutto
- Remote: Homeoffice 60 % nach Einarbeitung, mittwochs Teamtag vor Ort
- Einstieg: Ab sofort möglich
- Vertragsart: Befristete Arbeitnehmerüberlassung für 18 Monate
- Ihre Bewerbung:
- Senden Sie uns einfach Ihren Lebenslauf – ein Anschreiben benötigen wir nicht. Wenn Ihr Profil passt, melden wir uns innerhalb von zwei Arbeitstagen für ein erstes Telefonat.
Bei HOX sprechen Sie mit Ansprechpersonen, die das Pharma- und Life-Science-Umfeld aus eigener Berufserfahrung kennen. Die technische Tiefe dieser Rolle beurteilt der Fachbereich – unsere Aufgabe ist es, Sie dort schnell und richtig positioniert ins Gespräch zu bringen und Sie über den gesamten Prozess offen zu informieren.
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hox Life Science GmbH is hiring for this role.
Similar jobs
- Mitarbeiter MSAT Technology Transfer Scientist (gn)Akkodis Germany Tech Experts GmbH · Frankfurt am Main, Hessen, GermanyFirst seen today
- Mitarbeiter MSAT Technology Transfer Scientist (m/w/d)Hays Professional Solutions GmbH · Frankfurt am Main, Hessen, GermanyFirst seen today
- Network Engineer (m/w/d)SOMI Experts GmbH · Frankfurt am Main, Hessen, GermanyFirst seen today
- Geoinformatiker (m/w/d)Stadt Frankfurt am Main - DER MAGISTRAT – · Frankfurt am Main, Hessen, GermanyFirst seen today
- PCB Design Engineer (m/f/d)Da Vinci Engineering GmbH · Böblingen, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen today
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job