hirly
Sign inGet started free

Coopers Group AG

Test Engineer

Bern

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Coopers Group AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
CH
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
5 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Test Engineer - Output-/CCM-Systeme

Für unseren Kunden aus Bern , suchen wir eine:n erfahrene:n, motivierte:n und aufgeschlossene:n Test Engineer - Output-/CCM-/Dokumenten-Management-Systemen.

Diese 50% Position kann möglicherweise mit der Test Management Position (ebenfalls 50%) kombiniert werden.

Deine Aufgaben:

  • Analysieren der bestehenden Dokumentenlogik und Ableiten von Testfällen, insbesondere für komplexe regelbasierte Varianten (if-then-else-Logik, Textbausteine, Datenanreicherung)
  • Konzipieren und Umsetzen eines automatisierten Alt-/Neu-Vergleichs auf Basis des XML-Datenstroms aus OUTPUT (Vergleich von Inhalt, Layout und Ausgabeformaten)
  • Erstellen und Pflegen von Use-Case-basierten Testdaten (synthetisch oder anonymisiert) für die relevanten Geschäftsfälle
  • Mitarbeit beim Erfassen der Dokument-Trigger sowie beim Aufbau von Testmechanismen für zeitgesteuerte, nicht manuell auslösbare Dokumente (z.B. Mahnungen)
  • Durchführen von Integrations-, End-to-End- sowie Performance- und Massentests (Volumen von ca. 100 Mio. Seiten pro Jahr)
  • Prüfen der Ausgabe über alle Kanäle (physischer Druck, digitale Kanäle) inkl. Ausgabesteuerung, Bündelung und Jobverarbeitung
  • Fehleranalyse, Dokumentation und Nachtesten in enger Zusammenarbeit mit der Entwicklung; Unterstützung der Fachbereiche im UAT

Dein Profil:

  • Ausgewiesene Arbeitserfahrung als Test Engineer im Bankenumfeld
  • Sehr gute Kenntnisse in XML, XPath/XSLT sowie SQL und im Umgang mit grossen Datenmengen
  • Ausbildung/Zertifikat ISTQB Foundation Level, idealerweise Advanced Test Automation Engineer (oder vergleichbar)
  • Kenntnisse im Bereich Customer Communication Management / Output-Management
  • Erfahrung in Erstellung und Management von Testdaten, inkl. Anonymisierung
  • Erfahrung in agilen Teams (z.B. SAFe/Scrum) sowie analytische, strukturierte und selbständige Arbeitsweise
  • Einwandfreies Leumundszeugnis (keine Betreibungen oder Strafregistereinträge)
  • Fliessende Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch

Find Jobs in Switzerland on Arbeitnow

Original posting on Coopers Group AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Coopers Group AG is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job