hirly

IMC

Trading Engineer

Aarhus, Central Denmark Region, Denmark

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at IMC first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DK
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
24 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

At IMC, technology is not a department; it’s at the heart of everything we do. Developed in-house, our innovative software makes millions of trading decisions daily, and we win by making better and faster decisions than our competition.

Our Trading Engineering team plays a critical role at the heart of our complex environment. Making sure that we can release daily in a safe and controlled manner is a vital responsibility, as well as ensuring high availability, stability and performance. The team works closely with traders and a wide range of technologists such as developers, systems engineers, network engineers and performance engineers in a diverse technical landscape. One where many components interface and manage a high-volume data flow over a low-latency infrastructure to execute our trading strategies.

Your Core Responsibilities:

Troubleshooting and providing quick response to production issues but more importantly solving the root cause of problems in a structural way

Helping eliminate downtime using the latest open source technologies, translating trading requests into concrete technical requirements, and working with focus teams to create and implement new sustainable solutions.

Coordinate, prioritise and plan the changes to our trading software to ensure smooth exchange migrations and quick time to market for new features and software.

Working closely with traders and quantitative researchers and a wide range of technologists such as developers, systems engineers, network engineers and performance engineers in a diverse technical landscape. One where many components interface and manage a high-volume data flow over a low-latency infrastructure to execute our trading strategies.

Your Skills and Experience:

2+ years of experience as an SRE or System Engineer or DevOps Engineer or MLOps Engineer

Python and Bash scripting skills

Experience with Kubernetes

Solid understanding of the Linux Operating System

Experience with building and maintaining Machine Learning pipelines is a plus

Experience with database querying

Basic understanding of TCP/IP protocols

A knack for troubleshooting

Strong interpersonal and communication skills

A proactive attitude and a strong drive to learn and develop yourself

About Us

IMC is a research-driven trading firm where quantitative modeling, machine learning, and engineering shape how modern markets are traded. A stabilizing force in markets since 1989, we provide liquidity across trading venues, delivering the best outcome in value and risk management to investors. Using our own technology and capital, we build proprietary systems and algorithms that operate across global markets. Our researchers, traders, and engineers work as a collective, combining rapid experimentation, advanced infrastructure, and real-time feedback to turn insight into execution and execution into advantage.

Original posting on IMC's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job