hirly

ALTON GmbH

US Buchhalter (m/w/d) - Accounting (US-GAAP)

Baierbrunn, Isartal, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at ALTON GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Finance
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Arbeiten an der Schnittstelle zwischen Deutschland und den USA

ALTON berät seit 2005 deutschsprachigen Unternehmen bei der Erschließung des US-Markts. Dabei unterstützen wir unsere Kunden bei allen administrativen Hürden, die es beim Markteintritt in die USA zu beachten gibt.

ALTON hat im Laufe der Jahre vielen Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen zu einem erfolgreichen Start in den USA verholfen. Unsere Kunden kommen aus allen Bereichen wie Automobilzulieferer, IT Unternehmen, E-Commerce Händler, Kosmetik, Textilien u.v.m.

Über unsere Standorte in Miami (Florida) und Wiesbaden sowie Baierbrunn/München werden unsere Kunden von uns vollumfänglich betreut.

Aktuell suchen wir für den Standort Baierbrunn/München  eine(n) gut qualifizierte(n) Buchhalter/in, der/die uns bei der Betreuung unserer Unternehmenskunden unterstützt.

Ihre Aufgaben

  • Buchhaltung für unsere US-Kunden im US-GAAP Standard (Anlernung im US System möglich)
  • Umsatzsteueran- und Abmeldungen, in allen US-Bundesstaaten, für amerikanische und nicht-amerikanische Firmen
  • Administration von Korrespondenz zwischen Kunden und US-Bundesstaaten sowie US-Steuerberatern
  • US-Umsatzsteuermeldungen für amerikanische und nicht-amerikanische Firmen, mit Hilfe von Steuersoftware
  • Aufbereitung von Datensätzen im Hinblick auf US-Umsatzsteuermeldungen mit Hilfe von MS Excel (CSV und andere Datenbankdateien)
  • US-Lagerwarenanalysen mit Schwerpunkt auf physischen und „economic“ Nexus
  • Intensiver Gebrauch von MS Excel
  • Bearbeitung verschiedenster Ad-Hoc Projekte
  • Terminvereinbarung mit Kunden im Hinblick auf US-Umsatzsteuerthematik und Buchhaltung.
  • Erstellung von hilfreichen MS Excel Tools

Was Sie mitbringen sollten

  • ein abgeschlossenes Hochschulstudium (z.B. Bachelor/Master/Diplom) im Bereich Betriebswirtschaft/Accounting/Steuern oder vergleichbare Qualifikationen/ Berufserfahrung im Steuerbereich
  • sehr gute Kenntnisse beim Umgang mit bürorelevanten PC-Anwendungen
  • sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Sprachen wie Spanisch, Türkisch, Italienisch o.ä. sind ein Plus
  • schnelles Auffassungsvermögen & die Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten und Organisationstalent.

Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem guten und eingespielten Team, viele spannende Herausforderungen und ein angenehmes Betriebsklima.

Sie werden intensiv in die USA Thematik eingearbeitet, Grundverständnis in Buchhaltung/Accounting/Tax sollten allerdings vorhanden sein.

Eine spätere Übersiedlung an unseren US Standort in Miami, FL ist gegebenenfalls möglich.

Und wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail gemeinsam mit Ihren Gehaltsvorstellungen an [email protected].

Original posting on ALTON GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: ALTON GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job