hirly

Flywheel

V105 - Personal Injury Case Assistant

Remote - Argentina · Remote - Honduras · Remote - Chile · Remote - El Salvador · Remote - Peru · Remote - Mexico

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Flywheel

  • Reach the hiring manager at Flywheel on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Flywheel, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Flywheel first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Countries
AR, US, HN, CL, SV, PE, MX
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
29 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

For ambitious, culturally diverse, curious minds seeking booming careers, Job Duck unlocks and nurtures your potential. We connect you with rewarding, remote job opportunities with US-based employers who recognize and appreciate your skills, allowing you to not just survive but thrive.

As a lifestyle company, we ensure that everybody working here has a fantastic time, which is why we’ve earned the Great Place to Work Certification every year since 2022!

Job Description:

The Legal Assistant will work closely with an assigned Case Manager to help ensure that records and bills are requested, received, processed, and organized promptly. The role also supports standard bill reduction requests, claims setup, and other case-related tasks that contribute to efficient case progression and a positive client experience.

The ideal candidate has a strong understanding of personal injury case workflows, is comfortable using medical records retrieval and case management platforms, and can manage multiple priorities in a fast-paced, deadline-driven environment.

Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM EDT/EST

Monthly Compensation: 1,150 to 1,220 USD

Important: The compensation range advertised for this position represents the complete approved range for the role. Requests above the stated maximum cannot be accommodated.

Responsibilities include, but are not limited to:

Perform additional administrative and legal support duties as assigned.

Coordinate with investigators to obtain crash reports and supporting documents.

Respond to client inquiries and route complex matters to the appropriate team member.

Communicate with clients regarding documentation and case requirements.

Track outstanding requests and conduct follow-up as needed.

Download, organize, and upload records into Filevine.

Assist with opening and organizing new personal injury cases.

Process records-related invoices in accordance with firm procedures.

Submit and track medical records and billing requests.

Assist with pleadings, filings, and litigation-related documentation.

Prepare and send No Longer Represented (NLR) letters.

Draft and send correspondence using approved templates.

Provide administrative support to Case Managers throughout the pre-litigation process.

Requirements:

  • Experience in personal injury, legal support, medical records retrieval, claims administration, or case management preferred.
  • Familiarity with Filevine or similar legal case management software.
  • Strong organizational and time-management skills.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Ability to manage multiple deadlines and priorities in a fast-paced environment.
  • High attention to detail and commitment to confidentiality.
  • Proficiency with Microsoft Office and standard professional software applications.

Work Shift:

Languages:

English, Spanish

Ready to dive in? Apply now and make sure to follow all the instructions!

Our application process involves multiple stages, and submitting your application is just the first step. Every candidate must successfully pass each stage to move forward in the process.

Please keep an eye on your email and WhatsApp for the next steps. A recruiter will be assigned to guide you through the application process. Be sure to check your spam folder as well.

Original posting on Flywheel's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Flywheel is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job