hirly

Flywheel

V106- Bilingual Social Media Coordinator

Remote · Remote - Honduras · Remote - El Salvador · Remote - Colombia · Remote - Chile · Remote - Argentina · Remote - Peru · Remote - Mexico

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Flywheel first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Countries
US, HN, SV, CO, CL, AR, PE, MX
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

For ambitious, culturally diverse, curious minds seeking booming careers, Job Duck unlocks and nurtures your potential. We connect you with rewarding, remote job opportunities with US-based employers who recognize and appreciate your skills, allowing you to not just survive but thrive.

As a lifestyle company, we ensure that everybody working here has a fantastic time, which is why we’ve earned the Great Place to Work Certification every year since 2022!

Job Description:

Join Job Duck as a Bilingual Social Media Assistant and play a key role in bringing ideas to life through engaging digital content and strategic outreach. In this position, you will support leadership by creating impactful social media assets, editing compelling video content, and expanding brand visibility through podcast partnerships and guest appearances. This is an excellent opportunity for a creative and organized professional who enjoys balancing content production with relationship building and coordination. The ideal candidate thrives in a fast-paced environment, takes initiative, and consistently delivers polished work with attention to detail. If you are passionate about social media, storytelling, and executing projects from concept to completion, we would love to hear from you.

Monthly Compensation range: 1250 USD to 1320 USD

Responsibilities include, but are not limited to:

Maintain and manage the social media content calendar

Ensure brand consistency across all creative assets and communications

Collaborate closely with the CEO and leadership team to transform ideas into polished content

Prepare reports and recommendations based on analytics

Monitor engagement metrics and content performance

Coordinate podcast guest appearances, scheduling, and preparation materials

Conduct outreach to podcast hosts and producers and manage follow-up communications

Research podcast opportunities aligned with company objectives

Design graphics for social media posts, carousels, promotional campaigns, and other branded materials

Edit short-form and long-form video content including reels, clips, interviews, and podcast excerpts

Manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines and quality standards

Maintain organized files, creative assets, outreach records, and project trackers

Publish and schedule content across social media platforms

Requirements:

Experience managing multiple projects and deadlines in a fast-paced environment

Strong written communication skills with a professional outreach style

Ability to collaborate effectively with executive leadership

2-3 years of experience creating content tailored to multiple social media platforms

Ability to analyze engagement metrics and identify performance trends

Software: Canva, Adobe Creative Suite, Adobe Premiere Pro, CapCut, LinkedIn, Facebook, Instagram, Social media scheduling tools, Google Workspace or similar productivity platforms

Required Skills

Graphic Design

Video Editing

Social Media Content Creation

Social Media Management

Content Scheduling

Podcast Outreach

Podcast Coordination

Written Communication

Project Management

Calendar Management

Social Media Analytics

Brand Management

Organization

Attention to Detail

Proactive Mindset

Follow Through

Adaptability

Relationship Building

Time Management

Execution Focus

Work Shift:

8:00 AM - 5:00 PM [MST][MDT] (United States of America)

Languages:

English, Spanish

Ready to dive in? Apply now and make sure to follow all the instructions!

Our application process involves multiple stages, and submitting your application is just the first step. Every candidate must successfully pass each stage to move forward in the process.

Please keep an eye on your email and WhatsApp for the next steps. A recruiter will be assigned to guide you through the application process. Be sure to check your spam folder as well.

Original posting on Flywheel's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Flywheel is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job