Abacus Experten GmbH

Verkaufssachbearbeiter (m/w/d) Inland und Export

Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Abacus Experten GmbH

Reach the hiring manager at Abacus Experten GmbH on LinkedIn, from your own account
hirly applies to this job for you, with unlimited applications
A resume and cover letter written for this job, unlimited
The hiring manager and recruiter at Abacus Experten GmbH, with contact details

Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Sales
Seniority: Mid level
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 10 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Verkaufssachbearbeiter (m/w/d) Inland und Export

OTTO ROTH ist ein familiengeführtes Unternehmen mit über 110 Jahren Erfahrung in der Verbindungstechnik sowie der Fertigung von Präzisionsdreh- und Feinbearbeitungsteilen. An fünf Standorten betreuen wir mehr als 10.000 Kunden aus Industrie und Handwerk mit hochwertigen Produkten und zuverlässigem Service.

Zur Verstärkung unseres Teams in Stuttgart-Weilimdorf suchen wir einen Kaufmännischer Mitarbeiter Vertrieb (m/w/d) für Inland und Export.

## Das sind Ihre Aufgaben:

Abwicklung von (inter-)nationalen Kundenaufträgen in Zusammenarbeit mit der Vertriebsleitung, den Kollegen im Außendienst und unseren Logistikpartnern
Kompetente Betreuung unserer (internationalen) B2B-Kunden und Aufbau einer vertrauensvollen Kundenbeziehung
Erstellung, Kalkulation und Überwachung von Angeboten
Termin- und Auftragskoordination mit dem Einkauf und der Logistik
ggf. Zoll- und Exportabwicklung in Drittstaaten, inkl. Erstellung der notwendigen Dokumente
Pflege von Auftrags- und Kundendaten im ERP-System
Aktive Mitarbeit in diversen Projekten, auf Messen und bei Vertriebsaktionen

## Das bringen Sie mit:

Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung, z.B. Kaufmann im Groß- & Außenhandel (m/w/d/), Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung (m/w/d/) oder Vergleichbares
Erste Berufserfahrung in der Exportabwicklung ist vorteilhaft
Kenntnisse in der Betreuung von Key Accounts sind wünschenswert
Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind zwingend erforderlich, weitere Fremdsprachenkenntnisse sind vorteilhaft
Sicherer Umgang mit MS Office und ERP-Systemen, idealerweise Kenntnisse in ATLAS
Gutes Verhandlungsgeschick und ausgeprägte Kommunikationsstärke
Fähigkeit, sowohl im Team als auch eigenverantwortlich erfolgreich zu arbeiten

## Das bieten wir Ihnen:

Ansprechendes Gehalt sowie attraktive Sonderleistungen wie z.B. VWL, freie Getränke, Essenzuschuss, Bike-Leasing
Sicherer Arbeitsplatz in einem Familienunternehmen mit über 100-jähriger Geschichte
Kollegiales Arbeitsumfeld in einem kleinen Team mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgabe am Standort Stuttgart-Weilimdorf
Umfassende Einarbeitung und weitere Fortbildungsmöglichkeiten
30 Tage Urlaub und die Möglichkeit des mobilen Arbeitens
Geregelte Arbeitswoche von Montag bis Freitag
Gute Anbindung an den ÖPNV, Firmenparkplatz

Datenschutzhinweis: [www.abacus-experten.de/datenschutz](http://www.abacus-experten.de/datenschutz)

Original posting on Abacus Experten GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Abacus Experten GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job