hirly

Junge Welten OWL GmbH

Verlässliche Unterstützung (m/w/d) für Familien – Fachkraft für ambulante Jugendhilfe

Herford, Nordrhein-Westfalen, Germany · Bielefeld, Nordrhein-Westfalen, Germany · Bad Salzuflen, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Junge Welten OWL GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Education
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Über uns

Wir sind ein engagierter freier Träger der Jugendhilfe mit den Schwerpunkten stationäre Wohngruppen und ambulante Hilfen zur Erziehung. Im Auftrag der Jugendämter begleiten wir Kinder, Jugendliche und deren Familien in herausfordernden Lebenssituationen – mit Fachlichkeit, Haltung und Vertrauen. Unser Ziel ist es, individuelle Entwicklung zu fördern, tragfähige Beziehungen zu ermöglichen und nachhaltige Perspektiven zu schaffen.

Im Bereich der ambulanten Familienhilfe bieten wir sozialpädagogische Unterstützung direkt im Lebensumfeld der Familien. Wir arbeiten ressourcenorientiert, kultursensibel und systemisch – immer auf Augenhöhe und mit Blick auf die jeweiligen Lebenslagen.

### Ihre Aufgaben

  • Durchführung ambulanter Hilfen zur Erziehung gemäß §§ 27 ff. SGB VIII (insbesondere Sozialpädagogische Familienhilfe und Erziehungsbeistandschaft)
  • Beratung und Begleitung von Eltern, Jugendlichen und Kindern im häuslichen Umfeld
  • Unterstützung beim Aufbau von Erziehungs- und Alltagskompetenzen sowie Konfliktbewältigung
  • Zusammenarbeit mit Jugendämtern, Schulen, medizinischen und sozialen Einrichtungen
  • Hilfeplanung, Dokumentation und Berichtswesen
  • Mitwirkung an fachlichen Austauschrunden, Teamsitzungen und Fallbesprechungen

### Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium der Sozialen Arbeit, Sozialpädagogik oder ein vergleichbarer Abschluss
  • Idealerweise Erfahrung in der Jugendhilfe oder Familienarbeit
  • Mehrsprachigkeit – insbesondere in Kurdisch, Arabisch oder Türkisch – ist von Vorteil und wird begrüßt, allerdings keine zwingende Voraussetzung
  • Selbstständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Reflexionsfähigkeit, Kommunikationsstärke und wertschätzender Umgang mit Familien
  • Führerschein Klasse B sowie Bereitschaft zur mobilen Arbeit im Sozialraum

### Was Sie bei uns erwartet

  • Eine verantwortungsvolle, vielseitige Tätigkeit mit Handlungsspielraum
  • Fachliche Begleitung, Supervision und kollegialer Austausch
  • Ein wertschätzendes, multiprofessionelles Team
  • Flexible Arbeitszeiten zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben
  • Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Vergütung in Anlehnung an TVöD SuE sowie zusätzliche Leistungen
  • Nach erfolgreich abgeschlossener Probezeit ist die Bereitstellung eines Dienstwagens möglich.

### Unser Ansatz

Wir arbeiten lösungsorientiert und lebensnah – dort, wo Familien leben und Unterstützung brauchen. Unser Team begleitet Kinder, Jugendliche und Eltern in belastenden Situationen und trägt dazu bei, präventiv Krisen zu vermeiden. Grundlage unserer Arbeit ist eine kultursensible und systemische Haltung. Wir legen den Fokus auf vorhandene Ressourcen und schaffen verlässliche Strukturen, die Orientierung bieten. Entwicklung verstehen wir als Prozess, der auf professioneller Beziehung, Transparenz und Kontinuität basiert.

### Für wen wir arbeiten

Unsere ambulanten Angebote richten sich an Familien, deren Alltag durch Unsicherheiten, Konflikte oder Überforderung geprägt ist. Ziel ist es, tragfähige Perspektiven zu erarbeiten, die das Wohl der Kinder sichern und Eltern in ihrer Erziehungsverantwortung stärken. Wir helfen, Handlungsfähigkeit zurückzugewinnen und fördern eine nachhaltige Stabilisierung im sozialen Umfeld.

Original posting on Junge Welten OWL GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Junge Welten OWL GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job