hirly

LAO Ingenieurgesellschaft mbH

Vermessungsingenieur Bereich Infrastrukturbau / Trassierung /Tiefbau (m/w/d)

Kürten, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at LAO Ingenieurgesellschaft mbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Deine Aufgaben

  • Gesamttrassenplanung: Entwicklung und Umsetzung detaillierter Lagepläne/ Gesamttrassenpläne/ Koordinierte Leitungspläne für Planung, Bauausführungen und Trassierungsprojekte.
  • Geovisualisierung: Nutzung von GIS- und CAD-Software (AutoCAD, QGIS, ESRI, MicroStation) zur Analyse, Aufbereitung und Visualisierung von Geodaten.
  • Datenmanagement: Verwaltung und Bearbeitung von Geodaten, einschließlich Georeferenzierung, Vektorisierung, Attribuierung und Koordinatentransformation.
  • Qualitätssicherung: Überprüfung und Sicherstellung der Qualität von digitalen Daten, Plänen und Trassierungsunterlagen.
  • Projektkoordination: Planung und Koordination der Erstellung von Planunterlagen in Zusammenarbeit mit verschiedenen Projektbeteiligten.
  • Kundenberatung: Enger Kontakt zu Kunden, um deren Anforderungen zu verstehen und maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln. Festlegung technischer Standards und Prozesse.

## Dein Profil

  • Bildungsweg: Abgeschlossenes Studium im Bereich Vermessungswesen, Bauingenieurwesen, Geographie oder eine vergleichbare Qualifikation.
  • Berufserfahrung: Mehrjährige Erfahrung im Bereich Infrastrukturbau und Trassierungsplanung, mit Schwerpunkt auf Leitungsdokumentation.
  • Technische Kenntnisse: Tiefgehende Kenntnisse in der Anwendung von GIS- und CAD-Programmen wie AutoCAD, QGIS, ESRI und MicroStation.
  • Analytische Fähigkeiten: Ausgeprägtes analytisches Denken und wünschenswert, Erfahrung in der Optimierung von Prozessen und Workflows.
  • Projektmanagement: Erfahrung in der Koordination und Qualitätssicherung von Infrastrukturprojekten sowie in der Erstellung von Trassierungsdokumentationen wünschenswert.
  • Kommunikation: Kommunikationsfähigkeiten in Deutsch, sowohl schriftlich als auch mündlich. Teamfähigkeit und Kundenorientierung.
  • IT-Kenntnisse: Gute MS-Office-Kenntnisse und sicherer Umgang mit gängigen IT-Anwendungen.

## Warum wir?

  • Faire & transparente Vergütung – Weil gute Arbeit Wertschätzung verdient
  • Kreativer Spielraum inklusive – Du bringst dich ein und bewegst was
  • Stylishes Office mit Skyline-View – Arbeiten mit Ausblick auf Frankfurt
  • Homeoffice? Klar! – nach Absprache & mit Ausstattung von uns
  • Gemeinsam stark – Hilfsbereitschaft, Teamgeist und richtig gute Stimmung.
  • Persönliches Weiterbildungsbudget – Du willst mehr lernen? Let’s go!
  • Health & Food Goodies – Zuschuss für Lunch, Fitness & mentale Stärke
  • Regelmäßige Teamevents – Work hard, play harder
  • Deutschlandticket-Zuschuss – Nachhaltig unterwegs mit uns
  • Echte Wachstumschancen – Bei uns bleibst du nicht stehen
Original posting on LAO Ingenieurgesellschaft mbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: LAO Ingenieurgesellschaft mbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job