hirly

Deutsche Bahn AG

Vermessungsingenieur:in

Hamburg, Germany · Hannover, Niedersachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Deutsche Bahn AG

  • Reach the hiring manager at Deutsche Bahn AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Deutsche Bahn AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Deutsche Bahn AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Dir ist es wichtig, deine eigenen Ideen bei Projekten einzubringen. Komm in eines der größten Ingenieurbüros Deutschlands. Bei uns im Team erwarten dich viele spannende Aufgaben und verschiedene Möglichkeiten, dich beruflich sowie persönlich weiterzuentwickeln. Unterstütze uns bei der Modernisierung und Instandhaltung unseres Schienennetzes, der Infrastruktur und vielen herausfordernden Projekten.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir dich als Vermessungsingenieur:in (w/m/d) für die DB InfraGO AG am Standort Hamburg oder Hannover.

Deine Aufgaben:

  • Du übernimmst die Planung und Realisierung von Ingenieurvermessungen bei Oberbau-, KIB-, Bahnsteig- und Bahnübergangs-Projekten
  • Hierzu führst du gleisgeometrische Berechnungen und Untersuchungen bei besonders umfangreichen Maßnahmen nach geometrischen, fahrdynamischen und wirtschaftlichen Grundsätzen durch
  • Du sorgst für die Sicherstellung der notwendigen terminlichen, technischen und kaufmännischen Aufgaben
  • Die Planung und Durchführung von GNSS-Messkampagnen zur Erhaltung des DB InfraGO eigenen, übergeordneten Referenznetzes DB_REF2016 und deren Auswertung und Ausgleichung gehört ebenfalls zu deinem Aufgabengebiet
  • Durch Dritte erstellte Leistungen werden von dir begutachtet und geprüft
  • Für vorgelegte Planungen und Dokumentationen hinsichtlich äußerer Geometrie, innerer Geometrie (Linienführung), Lichtraum, Gleisabstände und Sicherheitsräume übernimmst du die Verantwortung für die Funktions- und Qualitätssicherheit des Fahrweges

Dein Profil:

  • Basis deines Profils bildet ein erfolgreich abgeschlossenes Fach- / Hochschulstudium im Bereich Vermessung (Geodäsie, Geoinformatik, Geomatik o. Ä.)
  • Du verfügst über umfassende Kenntnisse im genannten Aufgabengebiet und in den Arbeitsabläufen der Instandhaltungsplanung, speziell in der Planung und Projektierung von Oberbaumaßnahmen sowie über Kenntnisse zu Fahrdynamik und Linienführung
  • Erfahrungen mit moderner Messtechnik und Auswertungsprogrammen, CAD-Kenntnisse sowie einen routinierten Umgang mit MS Office und SAP R/3 kannst du ebenfalls vorweisen
  • Du besitzt die Qualifikation zum:r Sicherungsüberwacher:in oder bist bereit, diese zu absolvieren
  • Dich zeichnet eine eigenverantwortliche, selbstständige und ergebnisorientierte Arbeitsweise aus, zudem bringst du ein hohes Maß an Kooperationsfähigkeit, Verantwortungs- und Leistungsbereitschaft mit
  • Ein Führerschein der Klasse B sowie die gesundheitliche Tauglichkeit, welche im Rahmen einer betriebsärztlichen Untersuchung festgestellt wird, runden dein Profil ab

Das ist uns wichtig:

Unser Anspruch ist es, allen Kandidat:innen bei gleicher Eignung die gleichen Chancen für den Einstieg bei uns zu bieten. Wir fördern aktiv die Vielfalt und das Miteinander in unseren Teams. Wir schätzen jede Bewerbung, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Behinderung, Alter, Dauer der Arbeitslosigkeit sowie sexueller Orientierung und Identität.

  • Deine Vorteile
  • Wir bieten dir 16 Freifahrten innerhalb Deutschlands pro Jahr und weitere Fahrvergünstigungen wie z.B. DB Job-Ticket für deinen täglichen Arbeitsweg. Darüber hinaus gibt es günstige Mitnahmemöglichkeiten für Familie und Freunde.
  • Wir fördern flexible, individuelle Arbeitsmodelle und unterstützen, wenn es betrieblich möglich ist, durch moderne Arbeitsformen, z.B. mobiles Arbeiten.
  • Faszinierende Projekte und Aufgaben bei einer der vielfältigsten Arbeitgeberinnen des Landes fordern dein Können und warten auf deine Handschrift.
  • Bis zu 40 Tage Urlaub: Bei uns kannst du selbst entscheiden, ob du mehr Urlaub nehmen, deine Arbeitszeit verkürzen oder gerne mehr verdienen möchtest. Je nachdem, wie es zu deinem Leben passt.

Chancengleichheit und selbstbestimmte Teilhabe Schwerbehinderter und Gleichgestellter sowie eine respektvolle Zusammenarbeit sind innerhalb des DB Konzerns fest verankerte Grundsätze. Deshalb werden schwerbehinderte und gleichgestellte Bewerber:innen bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Original posting on Deutsche Bahn AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Deutsche Bahn AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job