hirly

AARSLEFF Spezialtiefbau GmbH

Vermessungstechniker (m/w/d)

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at AARSLEFF Spezialtiefbau GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Stated salary
€56,000 – €62,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Wir bieten dir

  • Interessante Bauprojekte in allen Bausektoren (Ingenieur-/öffentlicher/privater/Industriebau), hauptsächlich im norddeutschen Raum
  • Professionelles Arbeitsumfeld und moderne Arbeitsausstattung in unserem Büro in Hamburg mit flexiblen Rahmenbedingungen für mobiles Arbeiten
  • Vergütung nach Bautarif (A IV - A V) und einen Firmen-PKW zur dienstlichen Nutzung
  • Betriebliche Altersvorsorge, betriebliche Krankenversicherung, Gesundheitsmanagement über das [Fürstenberg Institut](https://www.fuerstenberg-institut.de/fuer-fuehrungskraefte-und-mitarbeiter), EGYM Wellpass als Betriebssport und Jobrad
  • Ein umfassendes Onboarding mit Einarbeitung durch einen erfahrenen Kollegen

### Das erwartet dich

  • Enge Zusammenarbeit mit der Projekt- und Bauleitung und Unterstützung bei der Planung und Ausführung unser Bauprojekte
  • Durchführung präziser Vermessungen im Feld mit Hilfe von Tachymeter und GPS-Rover
  • Verantwortung für die Aktualisierung und Wartung unserer Vermessungstechnik, um stets auf dem neuesten Stand zu bleiben
  • Zusammenstellung und Auswertung der gesammelten Daten z.B. zur Erstellung von digitalen Modellen
  • Erstellung von Aufmaßen und Sicherstellung einer korrekten Abrechnung der erbrachten Bauleistungen
  • Eine Tätigkeit bis zu 30 % vor Ort auf unseren Baustellen, hauptsächlich im norddeutschen Raum, aber auch bundesweit oder im europäischen Ausland

### Das bringst du mit

  • Abgeschlossene Berufsausbildung zum Vermessungstechniker oder Geomatiker, ein Studium als Vermessungsingenieur oder eine vergleichbare Ausbildung
  • Baustellenerfahrung und technische Affinität mit Großbaugeräten
  • Interesse an moderner Vermessungstechnik und Software z.B. BIM und 3D
  • CAD-Kenntnisse sind von Vorteil
  • Lust auf Arbeit im Freien und Bereitschaft zu Dienstreisen
  • Schnelle Auffassungsgabe, kommunikatives Auftreten sowie eine strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
  • Führerschein Klasse B
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse

### Haben wir dein Interesse geweckt?

  • Dann freuen wir uns über deine Online-Bewerbung mit Angabe deiner Gehaltsvorstellungen und Verfügbarkeit.
  • Für Fragen melde dich gerne telefonisch bei Petra Hellich unter 040 / 75 24 24 60 oder per E-Mail an [email protected]
Original posting on AARSLEFF Spezialtiefbau GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: AARSLEFF Spezialtiefbau GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job