hirly

Höpfinger GmbH & Co. KG Dienstleistung für Infrastruktur

Vermessungstechniker (m/w/d) / Geomatiker (m/w/d)

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Höpfinger GmbH & Co. KG Dienstleistung für Infrastruktur first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

„WIR MACHEN DAS NETZ“ – Die Firma Höpfinger ist ein deutschlandweites inhabergeführtes Dienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in Ampfing.

In rund 6 deutschlandweiten Standorten beschäftigen wir ca. 70 Spezialisten aus den Bereichen Energie, Breitband, Wasser (Lecksuche) und kommunale Liegenschaften mit Kataster-Vermessung. Unsere Hauptkompetenz liegt in der Planung, Dokumentation und Bau von Versorgungsinfrastruktur, so wie die Überprüfung von Wasserleitungsnetzen auf ihre Dichtheit.

„MACH MIT“ - Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Nürnberg in Teilzeit 20h pro Woche eine/n Vermessungstechniker (m/w/d) / Geomatiker (m/w/d) !

DAS BIETEN WIR DIR

  • Abwechslungsreiche Tätigkeiten mit einem gesellschaftlichen Sinn
  • Unbefristete Anstellung in einem wachsenden und krisensicheren Unternehmen
  • mobiles Arbeiten
  • Moderne Arbeitsplatzausstattung sowie hochwertige Sicherheitsbekleidung
  • Interne und externe branchenbezogene Schulungen
  • Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten
  • Ein starkes und zielstrebiges Team
  • regelmäßige Teamevents
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Firmenfahrzeug bei Außendiensttätigkeiten
  • diverse weitere Corporate Benefits

DEINE AUFGABEN BEI HÖPFINGER

Nach einer umfangreichen Einarbeitung und hausinternen Schulungen übernimmst Du folgende Tätigkeiten:

  • Du erstellst digitale Leitungskataster mithilfe von Geoinformationssystemen
  • Du arbeitest als Vermessungstechniker (m/w/d) im Innen- und Außendienst
  • Du arbeitest mit unseren Auftraggebern Hand in Hand und übernimmst die Koordination und Kontrolle
  • Du führst vor Ort Vermessungsleistungen durch
  • Die Auswertung und Dokumentation der Außendienstdaten gehört ebenso zu deinen Aufgaben wie die Erstellung von Lageplänen mithilfe von CAD- / GIS– Programmen

DAS BRINGST DU MIT

  • Du hast ein abgeschlossene Techniker-Ausbildung (z.B. in Geoinformatik, Geodäsie, Vermessung) oder eine vergleichbare Ausbildung mit technischem Hintergrund
  • Idealerweise verfügst du über praxiserprobte Kenntnisse im Umgang mit gängigen CAD-Lösungen und Geoinformationssystemen, gute EDV-Kenntnisse runden deine technischen Fähigkeiten ab
  • Du nimmst gerne neue Herausforderungen an
  • Deine Arbeitsweise zeichnet sich durch ein hohes Verantwortungsbewusstsein und Zielorientierung aus
  • Du bist flexibel und besitzt einen Führerschein der Klasse B/BE

Fühlst Du Dich von dieser Position angesprochen? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellung und Deines frühestmöglichen Eintrittstermins. Deine Bewerbung richtest Du bitte an

  • Höpfinger GmbH & Co. KG
  • Frau Susanne Peißner
  • [email protected]
  • Münchner Str. 16 in 84539 Ampfing

+49 8636 69797-278

Original posting on Höpfinger GmbH & Co. KG Dienstleistung für Infrastruktur's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Höpfinger GmbH & Co. KG Dienstleistung für Infrastruktur is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job