hirly

Hattermann Vermessung

Verstärkung unseres Teams in Emden Innen- oder Außendienst mgl.

Emden, Ostfriesland, Niedersachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Hattermann Vermessung

  • Reach the hiring manager at Hattermann Vermessung on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Hattermann Vermessung, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hattermann Vermessung first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
18 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Stellenbeschreibung

Wir suchen zur sofortigen Verstärkung unseres Teams eine:n Truppführer:in zur Vermessung von spannenden Projekten in Ostfriesland. Hattermann Vermessung ist ein mittelständisches Unternehmen in Emden, welches sich um die Arbeiten des amtlichen, hoheitlichen Bereichs im Liegenschaftskataster und um technische Vermessungen kümmert. Wir vereinen Tradition mit den modernen Methoden zur Vermessung. Für uns ist Präzision, Service und Qualität das oberste Gebot als Dienstleister für unsere Kundschaft. Mit unserer Arbeit sorgen wir dafür, dass verschiedenste Bauwerke realisiert werden können und bringen Klarheit in alle grundstücksrelevanten Anliegen.

## Aufgaben bei uns

Die ausgeschriebene Stelle als Truppführer:in beinhaltet die vielseitige und verantwortungsvolle Durchführung von technischen Vermessungen, amtlichen Gebäudeeinmessungen zur Eintragung in das Liegenschaftskataster. Als Zwei-Personen-Trupp werden diese Vermessung in Ostfriesland (inkl. Ostfriesische Inseln) bewältigt, wobei die Vorbereitung hierfür i.d.R. bereits im Innendienst erfolgt ist. Die modernen Messinstrumente sind Tachymeter und GNSS-Empfänger von Trimble, in welche man neben den Messprogrammen und der Software sorgfältig eingearbeitet wird. Auch ein Innendienstanteil ist möglich, um z.B. die gemessenen Projekte im Anschluss zur Abgabe zu bearbeiten (Protokolle, Pläne).

## Vorraussetzungen

  • Abgeschlossene Berufsausbildung Vermessungstechnik
  • Idealerweise Berufserfahrung (keine Voraussetzung)
  • Technisches bzw. mathematisches Verständnis
  • Routinierter Umgang mit dem Computer sowie CAD-Kenntnisse
  • Sichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise
  • Gute Teamfähigkeit und Aufgeschlossenheit
  • Führerschein der Klasse B

## Was wir bieten

  • Vielseitige, verantwortungsvolle Aufgaben auf dem Festland und den Ostfriesischen Inseln
  • Abwechslung bei den Tätigkeiten durch Innen- und Außendienst
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis (Vollzeit)
  • Leistungsgerechte Bezahlung
  • Flache Hierarchiestrukturen in einem motivierten und freundlichen Team
  • Ideale Berufsaussichten
  • Solide, strukturierte Einarbeitung
  • Moderne Messtechnologie und Vermessungssoftware
  • Gut ausgestattete Büroräume und Messfahrzeuge

## Weitere Informationen

Bewerben Sie sich hier in wenigen Schritten bequem online  auf diese Stelle bei Hattermann Vermessung.

[https://vermessung-emden.de/karriere.php](https://vermessung-emden.de/karriere.php)

Sie können Ihre Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse usw.) auch auf klassischem Wege uns per E-Mail oder auf dem Postweg übermitteln:

Hattermann Vermessung

z.H. Herr Aiko Hattermann

Friedrich-Ebert-Straße 85

26725 Emden

*[email protected] *

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und dass wir uns bei einem persönlichen Gespräch gegenseitig kennenlernen!

Original posting on Hattermann Vermessung's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hattermann Vermessung is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job