hirly

MT Management Service GmbH

Vertragsjurist*in / Legal Counsel (m/w/d)

Augsburg, Bayern, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at MT Management Service GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir - die MT Management Service mit den Standorten in Augsburg und Peißenberg - sind Teil des Raumfahrt- und Technologiekonzerns OHB. Unter unserem Dach laufen die Abteilungen Personal, Finance, Controlling und IT zentral zusammen. Mit rund 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern schaffen wir mehr Transparenz, sorgen für optimale Koordinierung und leisten bedeutende Beiträge zur Prozessoptimierung in unseren zu betreuenden Gesellschaften, der MT Aerospace und Aerotech Peißenberg.

Der Weltraum. Für die meisten weit weg – für Sie bald ganz nah. Werden Sie Teil einer Branche von Visionären und Pionieren und liefern Sie als Vertragsjurist\*in / Legal Counsel (m/w/d) einen wertvollen Beitrag, um die europäische Trägerrakete Ariane und andere internationale Launcher abheben zu lassen.

## Ihre Aufgaben

  • Selbstständige Bearbeitung rechtlicher Fragestellungen im nationalen und internationalen Vertragsrecht
  • Selbstständige Begleitung, Gestaltung, Überprüfung, Verhandlung sowie Monitoring von Verträgen in deutscher und englischer Sprache
  • Juristische Beratung der Fachbereiche zu vertragsrechtlichen Themen
  • Unterstützung des Vertriebs bei der Gestaltung von Angeboten unter Einbeziehung juristischer Aspekte
  • Unterstützung, Verhandlung und rechtliche Betreuung von Einkaufsverträgen sowie Sicherstellung von projektspezifischen Kundenanforderungen im Unterlieferantenverhältnis
  • Rechtliche Bewertung und Bearbeitung von exportrelevanten Sachverhalten

## Ihre Qualifikationen

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium (mind. 1 Staatsexamen) der Rechtswissenschaft oder vergleichbare Qualifikation
  • Berufserfahrung in einem internationalen Wirtschaftsunternehmen wünschenswert
  • Sehr gute Kenntnisse im Vertragsrecht
  • Kenntnisse im Bereich Exportkontrolle wünschenswert, anderenfalls Bereitschaft zur Einarbeitung in dieses Themengebiet
  • Erfahrung mit ESA- Programmen und/oder nationalen/europäischen Programmen wünschenswert
  • Durchsetzungsfähigkeit sowie eine strukturierte und konstruktive Arbeitsweise
  • Verhandlungssichere Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch, fortgeschrittene Französischkenntnisse wünschenswert
  • Flexibilität und die Bereitschaft zu Dienstreisen auch ins Ausland

### Wir bieten

  • Mobiles Arbeiten (bei entsprechendem Aufgabengebiet)
  • Flexible Arbeitszeit und Gleitzeitkonto
  • Attraktive Vergütung
  • 30 Tage Jahresurlaub und Sonderurlaubstage
  • Fachbezogene Weiterqualifizierungsmöglichkeiten
  • Betriebseigene Kantine
  • Mitarbeiterparkplätze
  • Mitarbeiterempfehlung
  • Vorteile eines globalen Konzerns verbunden mit familiärer Arbeitsatmosphäre

Werden Sie Teil unseres internationalen Teams und heben Sie Ihre berufliche und persönliche Entwicklung auf eine neue Ebene. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (deutsch oder englisch) über unser Onlinetool.

Original posting on MT Management Service GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: MT Management Service GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job