hirly

BÜSCH Technology GmbH

Vertriebsassistent (m/w/d)

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at BÜSCH Technology GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Für unseren Standort in Nürnberg suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Vertriebsassistent (m/w/d) im technischen Vertrieb Die BÜSCH Gruppe ist der führende Hersteller von Edelstahlarmaturen und Einbaugarnituren in Europa mit über 130 Mitarbeitern an vier Standorten. Wir fertigen einzigartige Edelstahl-Elektroantriebe und investieren aktuell in eine neue KI-gesteuerte Produktgruppe in der Wasserversorgung. BÜSCH Produkte funktionieren ewig und sind technisch immer einen Schritt voraus. Bei uns stehen die Menschen im Mittelpunkt sowohl bei unseren Produkten als auch an unseren Standorten. Die Unternehmensstrategie der BÜSCH Gruppe ist es, durch Innovation, herausragende Qualität und erstklassigen Service, langfristige Beziehungen zu unseren Kunden aufzubauen und zu erhalten. Organisation, Kundenkontakt, Vertriebsunterstützung Das sind genau Deine Themen und Du hast Lust auf eine offene Unternehmenskultur und Teamarbeit Werde Teil unseres Teams am Standort Nürnberg im Herzen Frankens und unterstütze unser Vertriebsteam tatkräftig bei vielfältigen Aufgaben. Deine Aufgaben Du unterstützt die Geschäftsführung und die Vertriebsleitung im operativen, organisatorischen und planerischen Tagesgeschäft. Du planst und koordinierst die Kundenbesuche unserer Außendienstmannschaft und unterstützt bei der gezielten Steuerung unserer Vertriebsaktivitäten. Du pflegst Kunden-, Kontakt- und Projektdaten in unserem CRM-System und stellst eine verlässliche Datenbasis für den Vertrieb sicher. Du kommunizierst telefonisch und schriftlich mit Kommunen, Stadtwerken, Planungsbüros und Handelspartnern. Du unterstützt bei Ausschreibungen, Projektanfragen und vertrieblichen Sonderthemen. Du bereitest Kundentermine, interne Vertriebsbesprechungen und Verhandlungen organisatorisch und inhaltlich vor und nimmst bei Bedarf daran teil. Du erstellst Präsentationen, Auswertungen und Vertriebsunterlagen. Du analysierst Vertriebskennzahlen und bereitest relevante Entwicklungen als Entscheidungsgrundlage für die Geschäftsführung und Vertriebsleitung auf. Du führst Markt- und Wettbewerbsrecherchen durch und bereitest die gewonnenen Informationen strukturiert auf. Das bringst Du mit Du hast eine abgeschlossene kaufmännische oder technisch-kaufmännische Ausbildung oder ein Studium. Du verfügst über mindestens zwei bis drei Jahre Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position, Erfahrung im technischen Vertrieb ist ein großes Plus. Kenntnisse aus der Wasser-, Abwasser-, Armaturen- oder Baubranche sind von Vorteil, aber nicht zwingend notwendig. Du arbeitest sicher mit den gängigen Microsoft-Office-Anwendungen und verfügst insbesondere über erweiterte Excel-Kenntnisse. Du verfügst über ein gutes analytisches Verständnis, Organisationsfähigkeit und Kommunikationsstärke. Eine strukturierte, selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise zeichnet Dich aus. Du kommunizierst verhandlungssicher auf Deutsch und Englisch. Du besitzt einen Führerschein der Klasse B und bist bereit, etwa 20 Prozent Deiner Arbeitszeit für Kundentermine, Messen und weitere vertriebliche Aktivitäten zu reisen. Darauf kannst Du Dich freuen Unbefristeter Arbeitsvertrag Urlaubsgeld, erfolgsabhängige Prämie und 30 Tage Urlaub Work-Life-Balance durch Gleitzeit, Homeoffice nach Absprache Familienfreundliches Klima und flache Hierarchie Regelmäßige After-Work-Veranstaltungen und Firmenevents Sicherheit eines international tätigen Familienunternehmens Betriebliche Altersvorsorge und Gesundheitsmanagement Fahrtkostenerstattung, Kinderbetreuungszuschuss Fahrradleasing in Kooperation mit Bikeleasing.de Firmeneigene Parkmöglichkeiten Neugierig geworden Weitere Informationen findest Du unter buesch.com Aufgaben und Profil gefallen Dir Dann freuen wir uns, Dich kennenzulernen Bitte sende uns Deine vollständige Bewerbung, unter Angabe des frühesten Eintrittstermins und Gehaltsvorstellung,

Original posting on BÜSCH Technology GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job