hirly

Hornig-Immobilien GmbH

Vertriebsassistenz Immobilienmakler (m/w/d)

Bautzen, Sachsen, Sachsen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Hornig-Immobilien GmbH

  • Reach the hiring manager at Hornig-Immobilien GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Hornig-Immobilien GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hornig-Immobilien GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
10 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Sie sind ein Organisationstalent, denken mit und behalten gerne alle Fäden in der Hand? Dann werden Sie Teil unseres Teams!

Hornig-Immobilien steht seit über 35 Jahren für Erfolg und Expertise in der Vermittlung von Wohn- und Gewerbeimmobilien. Als inhabergeführtes Familienunternehmen mit flachen Hierarchien setzen wir auf ein starkes Team, individuelle Betreuung und persönlichen Service.

Gemeinsam mit unserem Partnerunternehmen Hornig Auktionen bieten wir unseren Kunden ein umfassendes Leistungsspektrum rund um die Immobilie und entwickeln für jedes Objekt die passende Vermarktungsstrategie.

Für unsere Maklerabteilung suchen wir eine engagierte Vertriebsassistenz (m/w/d), die unsere Immobilienmakler im Tagesgeschäft unterstützt, Vertriebsprozesse zuverlässig begleitet und mit Weitblick dafür sorgt, dass alle Abläufe reibungslos funktionieren.

Sie sind gerne die organisatorische Schaltstelle im Hintergrund, kommunizieren souverän mit Kunden und Geschäftspartnern und haben Freude daran, Dinge aktiv voranzubringen? Dann passen Sie zu uns!

Vertriebsassistenz Immobilienmakler (m/w/d) Standort: Bautzen | Vollzeit | Ab sofort Ihre Aufgaben - Sie halten die Fäden in der Hand

  • Vertriebsunterstützung: Sie unterstützen unsere Immobilienmakler aktiv bei sämtlichen Vertriebsaktivitäten - von der Objektaufnahme über die Vermarktung bis zum erfolgreichen Vertragsabschluss.
  • Kommunikation & Kundenbetreuung: Sie sind Ansprechpartner für Verkäufer, Kaufinteressenten und Geschäftspartner, koordinieren Anfragen, Besichtigungstermine und Rückmeldungen und sorgen für eine professionelle Kommunikation.
  • Vorgangsmanagement: Sie behalten alle laufenden Vermarktungsprozesse im Blick, überwachen Wiedervorlagen und Fristen und stellen sicher, dass vereinbarte Maßnahmen konsequent nachverfolgt werden.
  • Daten- & Softwarepflege: Sie pflegen unsere Immobilien- und Kundendatenbank sowie die vertriebsspezifische Software sorgfältig und aktuell. Sie sorgen dafür, dass Informationen vollständig, nachvollziehbar und für alle Beteiligten verfügbar sind.
  • Objektaufbereitung: Sie beschaffen und bearbeiten Objekt-, Eigentums- und Vertragsunterlagen, erstellen Exposés und unterstützen bei der Aufbereitung von Grundrissen und Energieausweisen.
  • Organisation & Koordination: Sie koordinieren interne und externe Abläufe, bereiten Unterlagen und Termine vor und sorgen für eine strukturierte Büroorganisation.
  • Prozessoptimierung: Sie erkennen Verbesserungspotenziale und bringen eigene Ideen ein
  • Das bringen Sie mit - fachlich und persönlich
  • Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung als Immobilienkaufmann/-frau oder eine vergleichbare kaufmännische bzw. immobilienspezifische Qualifikation.
  • Idealerweise bringen Sie bereits Berufserfahrung aus der Immobilienbranche oder der Vertriebsassistenz mit.
  • Sie kommunizieren freundlich, verbindlich und professionell - schriftlich wie telefonisch - und haben Freude am Umgang mit unterschiedlichen Menschen.
  • Sie arbeiten ausgesprochen strukturiert, sorgfältig und eigenständig und können auch bei mehreren parallelen Vorgängen den Überblick behalten.
  • Sie denken mit, erkennen, was zu tun ist, und warten nicht darauf, dass Ihnen jede Aufgabe einzeln übertragen wird.
  • Sie haben ein ausgeprägtes Serviceverständnis und verstehen sich als verlässliche Unterstützung für Ihre Kollegen und unsere Kunden.
  • Sie sind sicher im Umgang mit dem PC und digitalen Anwendungen und haben Freude daran, sich in neue immobilienwirtschaftliche Software einzuarbeiten.
  • Sie sind ein Teamplayer, übernehmen gerne Verantwortung und haben den Blick für das Wesentliche ebenso wie für die Details.
  • Das bieten wir Ihnen
  • Einen sicheren Arbeitsplatz: Unbefristete Festanstellung in einem etablierten, inhabergeführten Familienunternehmen.
  • Verantwortung und Gestaltungsspielraum: Eine vielseitige Position mit eigenständigem Arbeiten und kurzen Entscheidungswegen.
  • Ein starkes Team: Kollegiale Zusammenarbeit, gegenseitige Unterstützung und eine wertschätzende Unternehmenskultur.
  • Entwicklungsperspektiven: Möglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung.
  • Faire Vergütung: Eine leistungsgerechte und attraktive Bezahlung.
  • Zusätzliche Benefits: Zahlreiche Extras, beispielsweise Tankgutschein oder Zuschuss zu den Kinderbetreuungskosten.

Jetzt sind Sie dran!

Wir suchen keine reine Verwaltungskraft, sondern eine Persönlichkeit, die gerne Verantwortung übernimmt, mitdenkt und unsere Makler im Vertriebsalltag aktiv unterstützt.

Wenn Sie Freude daran haben, gemeinsam etwas zu bewegen und mit Ihrer Arbeit einen wichtigen Beitrag zum Unternehmenserfolg zu leisten, freuen wir uns darauf, Sie kennenzulernen!

Bitte senden Sie uns Ihr Motivationsschreiben sowie einen aussagekräftigen Überblick über Ihren bisherigen beruflichen Werdegang. Ergänzen Sie Ihre Bewerbung bitte um Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren nächstmöglichen Eintrittstermin an:

[email protected]

Wir freuen uns auf Sie!

Kontakt

  • Jan Hornig
  • 0171 8510337

Einsatzort

Bautzen

  • Hornig-Immobilien GmbH
  • Innere Lauenstraße 2
  • 02625 Bautzen
  • www.hornig-immobilien.de
Original posting on Hornig-Immobilien GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hornig-Immobilien GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job