hirly

Hornig-Immobilien GmbH

Vertriebsassistenz Maklerabteilung (m/w/d)

Bautzen, Sachsen, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hornig-Immobilien GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Stated salary
€30,000 – €40,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Hornig-Immobilien steht seit über 30 Jahren für Erfolg und Expertise in der Vermittlung von Wohn- und Gewerbeimmobilien. Als inhabergeführtes Familienunternehmen mit flachen Hierarchien setzen wir auf ein starkes Team, das mit individueller Betreuung und persönlichem Service überzeugt.

Gemeinsam mit unserem Partnerunternehmen Hornig Auktionen wählen wir für jede Immobilie die optimale Vermarktungsmethode – zielgerichtet, durchdacht und erfolgsorientiert.

Du hast eine Leidenschaft für Immobilien, möchtest jedoch nicht direkt an der Front im Außendienst agieren? 

Dann komm in unser Team Bautzen als

### Vertriebsassistenz Maklerabteilung (m/w/d) - in Vollzeit oder Teilzeit

*Dein Job: *

  • Mit Deiner Ausbildung als Immobilienkaufmann/-frau (bzw. ähnlicher immobilienspezifischer Ausbildung) ziehst Du die Fäden und übernimmst Vertriebs- und Bürotätigkeiten für unsere Immobilienmakler
  • Du nutzt Deine Kreativität in der Exposéerstellung
  • Du kümmerst Dich um die Beschaffung und Aufbereitung von Objekt- und Vertragsunterlagen , erstellst Grundrisse und Energieausweise
  • Du sorgst für eine akkurate Dokumentation und Büroorganisation
  • Du feilst auch gern an der Prozessoptimierung und bereitest Controlling-Daten auf
  • Idealerweise postest Du auch unsere News in den einschlägigen Social-Media-Plattformen

*Das wünschen wir uns von dir: *

  • Du kannst souverän und kompetent kommunizieren
  • Du handelst serviceorientiert und gern im Team
  • Deine strukturierte, korrekte und zielorientierte Arbeitsweise sind deine Stärken
  • Du kannst mit dem Computer umgehen und fuchst dich gern in immobilienspezifische Software rein
  • Deine Kenntnisse im Maklergeschäft bringst Du gern mit ein
  • Du packst gerne mit an und hast den Blick fürs große Ganze – immer im Sinne von Kunden sowie Kolleginnen und Kollegen

*Deine Vorteile: *

  • Sicherheit durch unbefristete Festanstellung in einem renommierten Unternehmen
  • Persönliche Weiterentwicklung und Karrierechancen
  • Leistungsgerechte Vergütung
  • Wertschätzende Unternehmenskultur mit echtem Teamgeist
  • Flexible, familienfreundliche Arbeitszeiten
  • Zahlreiche Extras, wie z.B. Tankgutschein, Kindergartenbeitrag etc.

Wir suchen Menschen, die Lust haben, gemeinsam mit uns erfolgreich zu sein.

Wenn bis hierher alles für Dich passt, lass uns mehr wissen zu Deinem Werdegang, Deinem Gehaltswunsch und wann es für Dich bei uns losgehen kann.

Sende uns deine Bewerbung an: [[email protected]](https://mailto:[email protected])

Dein Ansprechpartner: Jan Hornig

0171 8510337

  • Hornig-Immobilien GmbH
  • Innere Lauenstraße 2
  • 02625 Bautzen

hornig-immobilien.de

Original posting on Hornig-Immobilien GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hornig-Immobilien GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job