hirly
Sign inGet started free

Elsässer KG

Vertriebsaußendienst Temperiergeräte (m/w/d) in Vollzeit

Hennef (Sieg), Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Elsässer KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Deine Zukunft bei Elsässer Kältetechnik

Du bringst Vertriebserfahrung im technischen Umfeld mit und überzeugst im persönlichen Kundenkontakt? Du arbeitest eigenständig, bist gerne unterwegs und baust Dir Deine Termine selbst auf – statt auf Bestandskunden zu warten? Dann bist Du bei uns genau richtig!

Deine Aufgaben

  • Aktive Kaltakquise (telefonisch und vor Ort) mit Fokus auf Neukundengewinnung
  • Eigenständige Vereinbarung und Durchführung von Kundenterminen
  • Ausbau und Pflege eines eigenen Kundenstamms sowie Dokumentation der Vertriebsaktivitäten
  • Beratung und Präsentation unserer Lösungen im Bereich Temperierung
  • Enge Zusammenarbeit mit dem Vertriebsinnendienst

Dein Profil

  • Mindestens 8 Jahre Berufserfahrung im technischen Vertrieb , idealerweise im Bereich Temperiergeräte oder vergleichbaren Investitionsgütern
  • Nachweisbare Erfahrung in Kaltakquise und Neukundengewinnung (Hunter-Mentalität)
  • Eigenes Kundennetzwerk aus der Branche wünschenswert
  • Strukturierte und selbstständige Arbeitsweise sowie hohe Reisebereitschaft
  • Hohe Kommunikationsfähigkeit, sicheres Auftreten und ausgeprägte Abschlussstärke
  • Sicherer Umgang mit MS Office und ähnlichen digitalen Tools
  • Führerschein Klasse B
  • Fließende Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Verhandlungssichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Das bieten wir Dir

  • Faire Vergütung und attraktive Zusatzleistungen
  • Gute Work-Life-Balance inkl. 30 Urlaubstagen
  • Strukturierte Einarbeitung und persönliche Betreuung durch erfahrene Kollegen
  • Verantwortungsvolle Position mit direktem Einfluss auf Unternehmenserfolge
  • Kollegiales Umfeld mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
  • Moderne Ausstattung und digitale Prozesse
  • Persönliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
Original posting on Elsässer KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Elsässer KG is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job