hirly

I.K. Hofmann GmbH

Vertriebsdisponent / Vertriebsdisponentin (m/w/d)

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at I.K. Hofmann GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Hofmann Personal - seit über 40 Jahren eine verlässliche Brücke zwischen Fachkräften und attraktiven Arbeitgebern.
  • Als einer der Top 10 Personaldienstleister Deutschlands finden wir für Sie die passende Stelle und begleiten Sie dabei professionell.

Der/Die Vertriebsdisponent/in ist verantwortlich für die aktive Gewinnung und Betreuung von Kundenunternehmen sowie die zielgerichtete Vermittlung und Betreuung von Zeitarbeitnehmenden. Die Stelle verbindet vertriebliche Aktivitäten mit operativer Disposition und trägt maßgeblich zum Geschäftserfolg der Niederlassung bei.

  • Aufgaben und Verantwortlichkeiten
  • Vertrieb & Kundenbetreuung
  • • Aktive Neukundenakquise per Telefon, Vor-Ort-Besuchen und digitalen Kanälen
  • • Aufbau und Pflege langfristiger Kundenbeziehungen
  • • Bedarfsanalyse bei Kundenunternehmen und Erstellung passender Angebote
  • • Verhandlung und Abschluss von Arbeitneühmerüberlassungsverträgen
  • • Markt- und Wettbewerbsbeobachtung im regionalen Umfeld

Disposition & Personalbetreuung

  • • Bedarfsgerechte Disposition und Einsatzplanung von Zeitarbeitnehmenden
  • • Betreuung der Mitarbeitenden vom Onboarding bis zum Auftragsende
  • • Durchführung von Vorstellungsgesprächen und Bewerberauswahl
  • • Sicherstellung der Qualität der Personaleinsätze und Kundenzufriedenheit
  • • Verwaltung und Pflege der Kandidaten- und Kundendatenbank

Administration

  • • Erstellung und Verwaltung von Arbeitsverträgen und Einsatzdokumenten
  • • Erfassung und Pflege von Stammdaten im ERP-/HR-System
  • • Unterstützung bei der Lohnabrechnung und Zeiterfassung
  • Anforderungsprofil
  • • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
  • • Nachweisliche Erfahrung im Vertrieb, idealerweise in der Personaldienstleistungsbranche
  • • Ausgeprägte Kommunikationsstärke und Überzeugungsvermögen
  • • Sicheres Auftreten gegenüber Kundenunternehmen und Bewerbenden
  • • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • • Kenntnisse im Arbeitnehmerüberlassungsgesetz (AUG) und Tarifrecht (iGZ/BAP) von Vorteil
  • • Erfahrung mit ERP- oder HR-Software (z.B. Zvoove, Landwehr, SAP)
  • • Englischkenntnisse wünschenswert
  • • Führerschein Klasse B
  • • Ausgepägte Kunden- und Serviceorientierung
  • • Eigeninitiative, Belastbarkeit und Organisationsgeschick
  • • Teamfähigkeit und kollegiales Miteinander
  • • Zielorientiertes und strukturiertes Arbeiten
  • • Empathie im Umgang mit Mitarbeitenden unterschiedlicher Hintergründe
  • Was wir bieten
  • • Attraktives Gehaltspaket inkl. variabler Vergütungskomponenten
  • • Kontinuierliche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • • Kollegiales Arbeitsumfeld in einer der führenden Personaldienstleistungsgruppen Deutschlands
  • • Moderne Arbeitsmittel und digitale Unterstützungssysteme
  • • Klare Entwicklungsperspektiven und Karrieremöglichkeiten
  • Ihr Kontakt zu Hofmann:
  • Zögern Sie nicht und bewerben Sie sich noch heute. Gerne per E-Mail unter folgender Adresse:[email protected]

Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören!

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Original posting on I.K. Hofmann GmbH's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job